Being affective and subjective, shamanism offers another way of knowing.
Siendo afectivo y subjetivo, el chamanismo ofrece otra forma de saber.
There are basically two ways of knowing whether this is true.
Existen, básicamente, dos formas de saber si esto es así.
She emphasized the importance of knowing the clean price when investing in bonds.
Ella enfatizó la importancia de conocer el precio limpio al invertir en bonos.
The safety factor of knowing their surroundings kept the team alert while hiking.
El factor de seguridad de conocer su entorno mantuvo al equipo alerta mientras caminaban.
To suppose the things, finally, instead of knowing everything.
Suponer las cosas, por fin, en lugar de saberlo todo.
However, you really have no way of knowing that for sure.
Sin embargo, realmente no hay forma de saberlo con seguridad.
Teach travel agents the importance of knowing about what they sell.
Enseñar a los agentes la importancia de conocer el producto que venden.
It translated to intimate practices and ways of knowing the world.
Lo que se tradujo en ritos íntimos y maneras de conocer el mundo.
Nothing will cure the pain of knowing I brought this on myself.
Nada curará el dolor de saber que yo mismo me provoqué esto.
I had no way of knowing there was an expensive book inside.
No tenía manera de saber que había un libro tan caro dentro.
Unique ways of knowing and experiencing the world may disappear forever.
Maneras únicas de conocer y experimentar el mundo podrían desaparecer para siempre.
That's the benefit of knowing someone for over a hundred years.
Pues, es la ventaja de conocer a alguien por cien años.
Something was amiss, but he had no way of knowing what.
Algo estaba mal, pero no tenía forma de saber el qué.