Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of languages and scripts
Vertaling van "of languages and scripts" in Spaans
de los idiomas y alfabetos
de idiomas y escrituras
There is no comprehensive law at the level of FRY regulating the official use of languages and scripts, but the Federal Government is currently working on one such project.
No existe ninguna ley general a nivel de la República Federativa de Yugoslavia que regule el uso oficial de los idiomas y alfabetos, pero el Gobierno federal estudia actualmente un proyecto en la materia.
The Republic of Serbia has passed the Law on the Official Use of Languages and Scripts, which stipulates that in the areas of the Republic of Serbia inhabited by minorities also their languages and scripts will be used together with the Serbian language in official communications.
La República de Serbia ha promulgado la Ley sobre uso oficial de los idiomas y alfabetos, en que se estipula que en las zonas de la República de Serbia habitadas por minorías también se usarán sus idiomas y alfabetos en las comunicaciones oficiales conjuntamente con el idioma serbio.
Official use of languages and scripts.
Empleo oficial de idiomas y escrituras.
He turned a page, then another, blinking rapidly and silently mouthing all the names, some of them difficult or impossible to decipher owing to the multiplicity of languages and scripts.
Pasó una hoja, luego otra, pestañeando rápidamente y pronunciando en voz baja todos los nombres, algunos de ellos difíciles o imposibles de descifrar dada la gran variedad de idiomas y escrituras.
"(2) Any person who, in violation of regulations concerning the use of languages and scripts, denies or restricts rights of citizens to use certain language or script shall be punished by imprisonment for not more than one year."
Todo el que, en contravención de las reglamentaciones sobre el uso del idioma y el alfabeto niegue o restrinja el derecho de los ciudadanos a utilizar cierto idioma o alfabeto, será castigado con pena de prisión de hasta un año.
The conduct of criminal proceedings, and particularly the use of languages and scripts, are fully regulated by the Law on Criminal Procedure, as explained earlier in this report.
El procedimiento penal, en particular el empleo oral y escrito de los idiomas, está regulado de modo exhaustivo por la Ley de procedimiento penal, como se explica anteriormente en el presente informe.
The PSRANM acts in the capacity as a monitoring authority in the area of the implementation of regulations pertinent to the official use of languages and scripts in the APV.
La Secretaría Provincial ejerce funciones de vigilancia del cumplimiento de las reglamentaciones referentes al uso oficial, hablado y escrito, de los idiomas en la Provincia Autónoma.
The competence of the Provincial Secretariat also includes overseeing the implementation of the regulations on the official usage of languages and scripts in the AP Vojvodina.
También se incluye en su ámbito de competencias supervisar la ejecución de la normativa acerca del uso oficial, oral y escrito, de los idiomas de la Provincia Autónoma.
There is a great diversity of languages and scripts in Asia-Pacific region.
En la región de Asia y el Pacífico hay una gran variedad de lenguajes y códigos.
The Law on the Official Use of Languages and Scripts of the Minorities in Croatia, the Law on the Education in Minority Languages and the Reconstruction Act have been amended and harmonized with European legislation standards.
Las siguientes leyes han sido enmendadas y armonizadas con las normas de la legislación europea: la Ley de uso oficial de idiomas y sistemas de escritura de las minorías de Croacia, la Ley de enseñanza en idiomas de minorías y la Ley de reconstrucción.
In March 2012, the Minister of Public Administration adopted the Instruction for the consistent implementation of the Act on the Use of Languages and Scripts of National Minorities in the Republic of Croatia.
En marzo de 2012, el Ministerio de Administración Pública aprobó la Instrucción para la aplicación sistemática de la Ley del uso de idiomas hablados y escritos de las minorías nacionales en la República de Croacia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 58 ms.
