Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of liability for consequential
Vertaling van "of liability for consequential" in Spaans
de responsabilidad por daños consecuenciales
de la responsabilidad por daños
de garantías implícitas
Some jurisdictions prohibit the exclusion or limitation of liability for consequential or incidental damages, in which case portions of this limitation may not apply to you.
Algunas jurisdicciones prohíben la exclusión o limitación de responsabilidad por daños consecuenciales o incidentales, por lo tanto, las limitaciones anteriores pueden no aplicarse en su caso.
Some states may prohibit the limitation of liability for consequential or incidental damages.
Algunos estados podrían prohibir la limitación de responsabilidad con respecto a daños consecuentes o incidentales.
Some jurisdictions may not allow the exclusion or limitation of liability for consequential or incidental damages.
Ciertas jurisdicciones pueden no permitir la exclusión o limitación de responsabilidad sobre daños incidentales.
Therefore, the above limitation of liability for consequential or incidental damages may not apply to you.
Por lo tanto, es posible que la anterior limitación de responsabilidad por daños indirectos o incidentales no aplique en su caso.
In states that prohibit the limitation of liability for consequential or incidental damages, the above limitations may not apply.
En los estados que prohíben la limitación de responsabilidad con respecto a daños emergentes o incidentales, es posible que las limitaciones anteriores no se apliquen.
Some countries do not allow the exclusion or limitation of liability for consequential or incidental damages, so the above limitations may not apply to you.
En aquellos países que no opere la exclusión o limitación de responsabilidad por daño emergente y lucro cesante, las antedichas limitaciones no resultan de aplicación.
Some jurisdictions prohibit the exclusion or limitation of liability for consequential or incidental damages, so the above limitations may not apply to you.
Algunas jurisdicciones prohíben la exclusión o limitación de responsabilidades por daños derivados o accidentales; por ello puede que no le sean aplicables las limitaciones anteriores.
Because some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of liability for consequential or incidental damages, some of the above limitations may not apply.
Algunas de las limitaciones precedentes pueden no ser aplicables, dado que algunas jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de la responsabilidad por daños directos o indirectos.
Because some states/jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of liability for consequential or incidental damages, the above limitation may not apply to you.
Debido a que ciertos estados/jurisdicciones no permiten la renuncia a la responsabilidad por daños derivativos o incidentales, es posible que la anterior limitación no te sea aplicable.
In those states that do not allow the exclusion or limitation of liability for consequential or incidental damages, liability is limited to the fullest extent permitted by law.
En esos estados que no permitan la exclusión o limitación de responsabilidades por daños consecuenciales o incidentales, la responsabilidad se limita a la plena extensión permitida por la ley.
Some states do not allow for the exclusion or limitation of liability for consequential or incidental damages, and therefore some of the above limitations may not apply to you.
Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de responsabilidad por daños consecuentes o incidentales, por lo que algunas de las limitaciones anteriormente mencionadas podrían no aplicarse en su caso.
Where applicable law does not allow the exclusion of implied warranties, or limitation of liability for consequential or incidental damages, some or all of the foregoing disclaimers of warranty and limitations may not apply to you.
Cuando la ley aplicable no autoriza la exclusión de las garantías implicadas, o la limitación de responsabilidad por daños consecuentes o incidentales, algunas de las exoneraciones de responsabilidades de garantía y limitaciones, pueden no aplicarse a usted.
Because some states and countries do not allow the exclusion or limitation of liability for consequential or incidental damages, the above limitation may not be operable.
Debido a que algunos estados y países no permiten la exclusión o limitación de responsabilidad por daños indirectos o incidentales, la limitación anterior puede no ser operativa.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 211. Exact: 211. Verstreken tijd: 93 ms.
