You get to see bits of linux you may never have known existed and applications you may never have come across otherwise.
Tienes la oportunidad de ver partes de Linux y aplicaciones de las que nunca hubieras imaginado su existencia.
If several swap partitions are used, each on a different physical disk, then the swap subsystem of linux takes care of managing the load among them, therefore the RAID would be unnecessary in this scenario.
Si se ponen varias particiones de swap, cada una sobre un disco distinto, entonces el propio sistema de swap de Linux hace el reparto de la carga entre todos los discos, alternativamente, para conseguir mayor eficiencia.
Maintenance, repair and optimize computers, computer training, installation and maintenance of linux.
Servicio de mantenimiento, reparación y optimización de computadoras, clases de computación, instalación y mantenimiento de linux.
Again, except for the oldest of linux distributions, most current distributions include a "man" supporting this feature.
Nuevamente, a excepción de las distribuciones mas antiguas de linux, la mayoría de las distribuciones modernas ya implementan este tipo de comando man.
Finally the hacker might have created a demon in your system that is executed periodically, to see the active processes in the console of linux, would be
Por último el hacker podría haber creado un demonio en tu sistema que se ejecute cada cierto tiempo, para ver los procesos activos en la consola de linux, sería
It is an ideal technique for maintaining and configure a farm of linux boxes
Ésta es una técnica ideal para la configuración y mantenimiento de una "granja de linux" (conjunto de linux trabajando de forma coordianda).
The 'ramdisk' contains the modules needed for the correct booting of linux: a distribution kernel must of course be able to access an enormous variety of hardware, something that is only feasible by using many modules.
El 'ramdisk' contiene los módulos necesarios para el arranque correcto de linux: un núcleo de una distribución tiene, por supuesto, que ser capaz de acceder a una enorme variedad de hardware, algo que es solo posible usando muchos módulos.
Initramfs As mkinitcpio was run on installation of linux with pacstrap, most users can use the defaults provided in mkinitcpio.conf.
Como mkinitcpio se ha ejecutado en la instalación de linux con pacstrap, la mayoría de los usuarios pueden omitir este paso y utilizar los valores por defecto proporcionados en mkinitcpio.conf.
What version of linux is recommended?
¿Qué versión de linux es recomendable?
When finished the interview he told me he would like to introduce us to a person that with just 15 years old he created a distro of linux, i was impressed.
Cuando finalizamos la entrevista me comento que quería presentarme a una persona que con solo 15 años había creado una Distribucion de Linux, lo cual me dejo perplejo.
Small users of linux normally do not need raid or LVM support.
Los usuarios comunes de linux normalmente no necesitan soporte para raid o LVM.
Internet on the other hand is restricted by a proxy server (Squid of linux) that allows controlled access for users of the same (teachers and students of the CUJAE).
Internet por otro lado está restringida por un servidor proxy (Squid de linux) que permite el acceso controlado para los usuarios de la misma (profesores y estudiantes de la CUJAE).
Umsdos can be thought as a general purpose superset of the Ms-DOS file system of linux.
Se puede ver umsdos como un superconjunto de propósito general del sistema de ficheros Ms-DOS de linux.