We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de los principales programas
de los programas principales
de programas principales
de programas importantes
de importantes programas
en los principales programas
Donors' contributions to the financing of major programmes were too small.
In recent years, our teams have been involved in the development of major programmes in aeronautics and are enthusiastic about the idea of migrating the sector's good practices to rail.
En los últimos años, nuestros equipos han participado en el desarrollo de los principales programas de aeronáutica y están entusiasmados con la idea de migrar las buenas prácticas del sector al ferrocarril.
This structure will also be maintained for the programme and budgets 2012-2013, which will provide greater detail on the expected contribution of major programmes, programmes and programme components along this results chain.
Esa estructura se mantendrá también en el programa y los presupuestos para el período 2012-2013, en que se presentarán más pormenores sobre la contribución prevista de los programas principales, los programas y componentes del programa en el marco de esa serie de resultados.
In order to provide a framework for programme planning, a list of major programmes with some programmatic structure could be annexed to the "Perspective" document.
Con objeto de fijar un marco para la planificación de programas, se podría añadir al documento de perspectiva una lista de los programas principales con cierta estructura programática.
The Initiative consists of a set of major programmes that address established priorities for development.
La Iniciativa consta de un conjunto de programas principales que guardan relación con las prioridades establecidas en materia de desarrollo.
At the level of Major Programmes, ZRG inevitably embodies a very significant reduction to all technical programmes, as these were the ones which most benefited from the proposed growth under RG.
A nivel de programas principales, el CRC comporta inevitablemente una reducción muy importante de todos los programas técnicos, ya que eran los que más se beneficiaban del crecimiento propuesto en la hipótesis de CR.
The CCF will be subject to a triennial review, as well as thematic and in-depth, independent substantive evaluations of major programmes.
El marco de cooperación será objeto de un examen trienal, así como de evaluaciones sustantivas independientes, temáticas y a fondo de los principales programas.
Thanks to increased funding and the expansion of major programmes, the number of people receiving antiretroviral therapy for HIV or AIDS increased 13fold from 2004 to 2009.
Gracias a la mayor disponibilidad de fondos y a la expansión de los principales programas, la cantidad de personas que entre 2004 y 2009 recibieron medicación antirretroviral contra el VIH/SIDA se multiplicó por 13.
The proposal also envisaged that a second document, containing a list of major programmes with some programmatic structure, would be annexed to the "Perspective" document in order to provide a framework for programme planning.
En la propuesta también se preveía que al documento de "Perspectiva" se adjuntara como anexo un segundo documento que contuviera una lista de los programas principales presentada con cierta estructura programática, para servir de marco a la planificación de los programas.
EEE - List of major programmes and projects involving international, and regional organizations and third countries, 1987-1993
EEE - Lista de los principales programas y proyectos en los que han intervenido organizaciones internacionales y regionales y terceros países, 1987-1993
With regard to the financial situation of UNIDO, the Group was concerned at the delay in the implementation of major programmes C and D, and called on the Secretariat to give priority to technical cooperation and to those programmes.
Con respecto a la situación financiera de la ONUDI, el Grupo expresa su preocupación por el retraso en la aplicación de los principales programas C y D, y exhorta a la Secretaria a que dé prioridad a la cooperación técnica y a dichos programas.
National Housing Policy: performance of major programmes, 19951999
Política Nacional de Vivienda: resultados de los principales programas, 1995-1999
UNFPA's Office of Oversight and Evaluation manages independent evaluations of major programmes and strategies.
La Oficina de Evaluación y Supervisión del FNUAP gestiona las evaluaciones independientes de los principales programas y estrategias.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.