Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of making a false statement
Vertaling van "of making a false statement" in Spaans
de hacer una declaración falsa
An affiant must understand the seriousness of making a false statement.
Un declarante debe entender la gravedad de hacer una declaración falsa.
She was accused of making a false statement during the court proceedings.
Fue acusada de hacer una declaración falsa durante el juicio.
Michael Teadt, 67, of Maumee was acquitted on those counts and on three counts of structuring transactions to evade reporting requirements and one count of making a false statement to an Internal Revenue Service agent.
Michael Teadt, 67, de Maumee fue absuelto de los conteos y de tres cargos de estructurar transacciones para evadir los requisitos de presentación de informes y un cargo de hacer una declaración falsa a un agente del Servicio de Impuestos Internos.
Acts of making a false statement or concealing facts during stockholders' meetings
hacer declaraciones falsas u ocultar hechos durante las reuniones de los accionistas
Moreover, candidates and subcontractors, either in a conflict of interests situation or guilty of making a false statement in the tendering procedure shall be excluded from participation in this market.
Además excluye a los candidatos y licitadores en situación de conflicto de intereses o culpables de falsa declaración con motivo de la adjudicación o atribución de un contrato.
Mr. G. later denied having made such a statement, and the author himself was prosecuted under the charge of making a false statement.
Ulteriormente, el Sr. G. negó haber hecho tal declaración, y el propio autor fue enjuiciado por prestar falso testimonio.
According to the author, no other case of making a false statement tried in French courts had ever been as unfavourable to the accused.
A juicio del autor, los demás asuntos de declaración falsa juzgados por tribunales franceses no han sido nunca tan desfavorables para los acusados.
He was informally employed by a Japanese company, but later dismissed on the grounds of making a false statement, in accordance with the employer's legal right to cancel the contract.
Fue contratado extraoficialmente por una empresa japonesa que más tarde lo despidió por dar información falsa, con arreglo al derecho legal del patrono de rescindir el contrato.
A judge found Elton Simpson guilty of making a false statement and he was sentenced to three years' probation and a $600 fine.
El juez lo encontró culpable de realizar una declaración falsa y fue sentenciado a tres año de libertad condicional y una multa de US$600.
"You understand the criminal consequences of making a false statement?"
"¿Entiende las consecuencias penales de declarar en falso?".
"You understand the criminal consequences of making a false statement?"
"¿Entiendes las consecuencias penales de dar falso testimonio?".
Instead, he pleaded guilty Thursday to two counts of making a false statement in a tax return and one count of aggravated identity theft.
En noviembre, Washington se declaró culpable en la corte federal de Kansas City, Missouri, de falso testimonio en una declaración de impuestos y robo de identidad con agravantes.
Subsequently, in 1994, the woman was convicted in Australia of making a false statement in Mr. Rajan's application for residence.
Posteriormente, en 1994, la mujer fue condenada en Australia por haber declarado en falso en relación con la solicitud de residencia del Sr. Rajan.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 78 ms.
