Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of making real progress
Vertaling van "of making real progress" in Spaans
de progresar realmente
para conseguir un verdadero avance
An involvement of the social partners will improve the possibilities of making real progress.
La participación de los interlocutores sociales mejorará las posibilidades de progresar realmente.
The task of making real progress and implementing the Convention would nevertheless be a tremendous challenge.
La tarea de progresar realmente y aplicar la Convención será un enorme desafío.
Though enjoyable and in an encouraging atmosphere, there wasn't a sense of making real progress.
Un ambiente agradable y motivador, pero no me pareció estar progresando mucho.
Our credibility and, more importantly, our chances of making real progress depend on it.
Nos va en ello nuestra credibilidad y, lo que es más, nuestra capacidad para conseguir un verdadero avance.
There are no quick fixes, but there are possibilities of making real progress if we operate across a range of issues.
No existe ningún remedio milagroso, pero es posible lograr un avance real si hacemos frente a todo un abanico de cuestiones.
It strongly believed in a balance between trade liberalization and rules, hence the importance of making real progress in this area in the following few months.
Creen firmemente en un equilibrio entre la liberalización del comercio y las normas y de ahí la importancia de lograr auténticos avances en esta esfera durante los próximos meses.
When those two things come together - when the voices of the people are heard - then societies have a better chance of making real progress.
Cuando esto sucede -cuando se escuchan las voces de los ciudadanos- las sociedades tienen más oportunidades de lograr un progreso real.
Our credibility, and more importantly our chances of making real progress, depend on it.
Nos va en ello nuestra credibilidad y, lo que es más, nuestra capacidad para conseguir un verdadero avance.
The impacts of this option may be very important, but in view of the small likelihood of making real progress in the short term, this option becomes uncertain in the short term perspective.
Esta opción estratégica podría tener una incidencia muy importante, pero a corto plazo resultaría aleatoria, vista la escasa probabilidad que lograr avances reales con rapidez.
This is very rewarding in the long run as normally bodybuilders think they are stuck in a situation without no seeing evidence of making real progress. 2020 SEASON
Es un cumplido que resulta muy agradable de escuchar ya que los culturistas normales piensan que están atascados en una situación en que apenas ven evidencias reales de progreso.
This Conference has been charged with the heavy responsibility, in the interests of strengthening international peace and security, of making real progress on these issues.
Se ha encomendado a esta Conferencia la grave responsabilidad, en interés de consolidar la paz y seguridad internacionales, de hacer progresos reales sobre esas cuestiones.
The scope of my discussions in Santiago has been to convey the importance of making real progress.
El propósito de mis conversaciones en Santiago ha sido transmitir la importancia que tiene lograr avances reales.
It could be argued that a stronger "social dimension" to European Union and a more efficient and transparent decision-making procedure capable of making real progress towards a "social Europe" might help bridge this discrepancy.
Se podría afirmar que una mayor "dimensión social" de la Unión Europea y un procedimiento de toma de decisiones más eficaz y transparente, capaz de ir abriendo camino realmente hacia la "Europa social", podrían contribuir a reducir esta discrepancia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 89 ms.
