Time after time, these kinds of memory tricks prove helpful.
Una y otra vez, estos trucos de memoria demuestran su utilidad.
The community of memory builds and forms individual and social identity.
La comunidad de memoria forja y construye una identidad individual y social.
She philosophically questioned the reliability of memory in shaping our perceptions.
Cuestionó filosóficamente la fiabilidad de la memoria en la formación de nuestras percepciones.
An author has the role of guardian and conveyor of memory.
It is a calling on the light of memory and love.
Es una invitación a la luz de la memoria y el amor.
But there is another type of memory that lasts much longer.
Pero hay otro tipo de memoria que permanece por mucho más tiempo.
Please take it as a personal narrative piece out of memory.
Tómeselo, pues, como un relato personal extraído de la memoria.
The difference between these two is the amount of memory per-process.
La diferencia entre estas dos es la cantidad de memoria por proceso.
Displays the current size of memory committed by a worker process.
Muestra el tamaño actual de la memoria asignada por un proceso de trabajo.
The verses of memory serve to fearlessly cross the city night.
Los versos de memoria sirven para cruzar sin miedo de noche la ciudad.
We always perceive things once the mirror of memory reflects them.
Siempre percibimos las cosas una vez las refleja el espejo de la memoria.
It influences the improvement of memory, among many other benefits.
Influye en el mejoramiento de la memoria, entre muchos otros beneficios.
These symptoms can cause even more distress than the loss of memory.
Estos síntomas pueden causar aún más angustia que la pérdida de la memoria.