Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of multi-annual programmes
Vertaling van "of multi-annual programmes" in Spaans
de programas plurianuales
de los programas plurianuales
por varios programas plurianuales
Individual projects are co-financed as part of multi-annual programmes.
Los proyectos individuales son cofinanciados en el marco de programas plurianuales.
This is the normal consequence of the existence of multi-annual programmes.
Se trata de la consecuencia normal de la existencia de programas plurianuales.
Neither do we wish to haggle over the financing of multi-annual programmes that have already been approved.
Tampoco es nuestro deseo regatear la financiación de los programas plurianuales que ya han sido aprobados.
In the event of multi-annual programmes, the pre-financing may be split between several financial years.
En el caso de los programas plurianuales, la prefinanciación podrá fraccionarse en varios ejercicios presupuestarios.
We all agree that, in order to improve the management of multi-annual programmes, the security of financial packages is an important factor.
Estamos todos de acuerdo en que, para mejorar la gestión de los programas plurianuales, la seguridad de los paquetes financieros es un factor importante.
any projects and programmes outside the focal sector(s) and/or part of multi-annual programmes
los proyectos y programas no incluidos en el sector o sectores de concentración ni en el marco de los programas plurianuales
2007 is a problem in terms of implementing a new generation of multi-annual programmes based on new regulations and a new set of instruments for foreign trade.
El año 2007 es problemático en cuanto a la implementación de una nueva generación de programas plurianuales basados en nuevos reglamentos y en una nueva serie de instrumentos en materia de comercio exterior.
The new generation of multi-annual programmes 2007 -2013 takes into account the remarks made over a number of years as regards the need to simplify the programmes.
La nueva generación de programas plurianuales 2007-2013 tiene en cuenta las observaciones hechas desde hace unos años en relación con la necesidad de simplificar los programas.
The rapporteur considers that the financing of multi-annual programmes is not contradictory to annual budgets, provided that the annual envelopes fit within the MRI.
El ponente considera que la financiación de programas plurianuales no se opone al principio de los presupuestos anuales siempre que las dotaciones anuales respeten el tipo máximo de aumento.
Assistance to the cross-border cooperation referred to in Article 86(1) shall in principle be granted within the framework of multi-annual programmes for cross-border cooperation, hereinafter referred to as the cross-border programmes.
En principio, la ayuda a la cooperación transfronteriza mencionada en el artículo 86, apartado 1, se concederá en el marco de programas plurianuales de cooperación transfronteriza (en lo sucesivo, los programas transfronterizos).
In the case of multi-annual programmes, each payment shall be posted to the earliest open budget commitments of the IPA component concerned.
En el caso de los programas plurianuales, cada pago se hará con cargo al compromiso abierto más antiguo del componente del IAP considerado.
It should perhaps be emphasised that RAL is a normal consequence of multi-annual programmes.
Quizás convenga señalar que los RAL son una consecuencia normal de los programas plurianuales.
address the issue of multi-annual programmes and their relationship with the DAS
aborde la cuestión de los programas plurianuales y su relación con las DAS
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 64 ms.
