We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Once the massive spiritual doors of salvation begin to close the fate of multitudes has been decided.
Una vez que las enormes puertas espirituales de la salvación comiencen a cerrarse el destino de las multitudes será decidido.
His name has been professed by the lips of multitudes, but has truly been in the hearts of only a few.
Su nombre ha sido profesado por los labios de las multitudes, pero verdaderamente ha estado en el corazón de pocos.
Building anything on this scale takes the work of multitudes of dedicated people.
Hacer algo en esta escala requiere la labor de multitudes de personas muy dedicadas.
We can touch the lives of multitudes who are looking for hope and need our help.
Juntos podemos tocar las vidas de multitudes que buscan esperanza y necesitan nuestra ayuda.
Here, again, the imagery is of multitudes together, not living separately in different mansions.
Aquí, nuevamente, las imágenes son de multitudes juntas, no viviendo por separado en diferentes mansiones.
This he does specifically to halt the steady flow of multitudes of converts to the then already purged and purified church.
Él hace esto específicamente para detener el constante flujo de multitudes de conversos a la ya entonces iglesia purificada.
In earlier pieces, she illustrates the idiosyncracies of multitudes, chaos, and aberrant forms on the outskirts of contemporaneity.
En obras anteriores, ilustra las idiosincrasias de multitudes, el caos y formas aberrantes en las afueras de la contemporaneidad.
Behold the wretchedness and misery of multitudes who worship at the shrine of idols and who seek in vain for happiness and peace.
Miremos la desgracia y la miseria de las multitudes que adoran ante los ídolos y buscan en vano felicidad y paz.
It was very dark behind their bodies and I felt the presence of multitudes of others behind them.
Estaba muy oscuro detrás de sus cuerpos y yo percibía la presencia de multitudes detrás de ellos.
He depicts the choreography of multitudes whose their enthusiasm and political objectives transformed them into el pueblo, hence into protagonists of history.
Coreografía de las multitudes que, por el entusiasmo y los objetivos políticos que las atraviesan, se transforman en pueblo, esto es, en actores de la historia.
In earlier works she has analyzed the aesthetic and political implications of multitudes, violence and the abnormal forms surrounding the contemporary.
En piezas anteriores, ha trabajado sobre las implicaciones estético-políticas de las multitudes, la violencia y las formas aberrantes de los alrededores de la contemporaneidad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.