Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of non-quantifiable errors
Vertaling van "of non-quantifiable errors" in Spaans
de errores no cuantificables
Then there are no material errors in the underlying transactions, although we are still finding - and therefore need to improve - a high incidence of non-quantifiable errors in both budget-support commitments and payments.
Ahí no hay errores significativos en las operaciones subyacentes, aunque seguimos planteando y viendo y, por lo tanto, necesitando mejorar alguna importante ratio de errores no cuantificables, tanto en los compromisos relativos al apoyo presupuestario como en los pagos.
Without calling into question this opinion, the Court draws attention to the high level of non-quantifiable errors affecting budget support commitments.
Sin poner en duda esta opinión, hace hincapié en la elevada incidencia de errores no cuantificables que afectan a los compromisos de apoyo presupuestario.
Although the Court of Auditors believes that the revenue and commitments are free from material error, it is, however, concerned about the high incidence of non-quantifiable errors in budget support commitments and the material level of error in the payments.
Aunque el Tribunal de Cuentas cree que los ingresos y obligaciones no tienen errores, manifiesta su inquietud por el nivel elevado de errores no cuantificables en los compromisos y los pagos relativos al apoyo presupuestario y el nivel de error que afecta al importe de los pagos.
In addition, as the Court of Auditors says, there are significant errors and a high incidence of non-quantifiable errors, which should be improved.
Hay también -y así lo dice el Tribunal- errores significativos y una elevada incidencia de errores no cuantificables, lo que habría que mejorar.
The EDF commitments were also legal and regular in spite of non-quantifiable errors found in procurement.
Los compromisos de los FED también eran legales y regulares pese a errores no cuantificables detectados en la contratación pública.
Without calling into question the opinion expressed in paragraph VIII, the Court draws attention to the high frequency of non-quantifiable errors affecting commitments and payments albeit not included in the estimation of total error.
Sin poner en duda la opinión expresada en el apartado VIII, el Tribunal hace hincapié en la elevada incidencia de errores no cuantificables producidos en los compromisos de apoyo presupuestario, aunque no se incluyen en la estimación de error total.
Then there are no material errors in the underlying transactions, although we are still finding - and therefore need to improve - a high incidence of non-quantifiable errors in both budget-support commitments and payments.
Ahí no hay errores significativos en las operaciones subyacentes, aunque seguimos planteando y viendo y, por lo tanto, necesitando mejorar alguna importante ratio de errores no cuantificables, tanto en los compromisos relativos al apoyo presupuestario como en los pagos.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 42 ms.
