Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of normal saline solution
Vertaling van "of normal saline solution" in Spaans
de solución salina normal
The recommended treatment of overdosage is intravenous infusion of normal saline solution.
El tratamiento recomendado de la sobredosis consiste en la infusión intravenosa de suero salino fisiológico.
Place the tip of your syringe into a bottle of normal saline solution.
Introduce la aguja en la tapa de caucho de la botella con solución salina.
The squamous epithelium appears as a smooth translucent epithelium with a pinkish tinge after application of normal saline solution.
Después de la aplicación de solución salina isotónica, el epitelio escamoso tiene aspecto translúcido y liso, con un tinte rosado.
The volume of normal saline solution used in flushing ranged from 3 to 10 ml.
El volumen de solución fisiológica utilizado en el flushing varió de 3 a 10 ml.
The balloon 87 typically can be inflated to a suitable size by introducing 500 cc or less of normal saline solution into the balloon by pressing on the plunger 142.
El balón 87 puede ser inflado típicamente hasta un tamaño adecuado introduciendo 500 cc o menos de solución salina normal en el balón ejerciendo presión sobre el émbolo 142.
After application of normal saline solution
Aspecto después de la aplicación de solución fisiológica normal
The most likely manifestation of overdosage would be hypotension, for which the usual treatment would be intravenous infusion of normal saline solution.
Si se presenta hipotensión severa, el paciente deberá ser colocado en posición de shock y deberá ser administrada rápidamente una infusión intravenosa de solución salina normal.
Because the hypotensive effect of ramipril is achieved through vasodilation and effective hypovolemia, it is reasonable to treat ramipril overdose by infusion of normal saline solution.
Si se presenta hipotensión, se colocará al paciente en posición supina, y si es necesario, deberá administrarse una infusión intravenosa de solución salina normal.
Frequent additional injections of normal saline solution NSS into the deep submucosal layer are useful for clarifying the area of dissection and sites of vessel penetration.
Inyecciones adicionales frecuentes de SSN en la capa submucosa profunda son útiles para aclarar el área de disección y los sitios de penetración de los vasos.
Introduction: Use of normal saline solution slightly hypertonic regarding the plasma, may to increase the osmotic gradient and to reduce the presence of fluids in solid organs (brain, liver, heart, kidneys) but also may to produce alterations in hydroelectrolytic and acid-base balance.
Introducción: El empleo se solución salina normal, ligeramente hipertónica respecto al plasma, puede incrementar el gradiente osmótico y reducir los líquidos en órganos macizos (cerebro, hígado, corazón, riñones), pero también puede producir alteraciones en el balance hidroelectrolítico y ácido-básico.
Local anesthesia was utilized, employing klein solution (1 litre of normal saline solution, 1 adrenaline, 50 mg of 1% lidocaine, 1 ampoule of 8.4% sodium bicarbonate) infiltrating 400 cc into each bultock.
El tipo de anestesia practicada fue local, empleando la solución de Klein (1 litro de Suero Fisiológico, 1 adrenalina, 50 mg de lidocaína al 1%, 1 ampolla de bicabonato sódico al 8,4%), infiltrando 400 cc en cada glúteo.
Patients with signs of hypovolemia require IV fluid resuscitation, starting with 20 mL/kg of normal saline solution.
Los pacientes con signos de hipovolemia requieren reanimación con líquidos IV, comenzando con 20 mL/kg de solución salina normal.
Cardiac output was measured in triplicate by a bolus injection of 5 mL of normal saline solution, and the results were recorded and stored in a computerized system Datex-Engstrom, Helsinki, Finland.
El débito cardíaco se midió por triplicado a través de una inyección en bolo de 5 ml de solución salina normal y los resultados se registraron y almacenaron en un sistema computarizado Datex-Engstrom, Helsinki, Finlandia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 43 ms.
