Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of normal working time
Vertaling van "of normal working time" in Spaans
de la jornada laboral normal
Reduction of normal working time by one quarter until, in most cases, child reaches 8 years or until end of first school year if later.
Reducción de la jornada laboral normal en una cuarta parte hasta que el niño cumpla 8 años, en la mayor parte de los casos, o hasta la finalización del primer año escolar si éste tiene lugar después de que el niño cumpla 8 años.
Full-time: Reduction of normal working time where parent in receipt of parental cash benefit.
A tiempo completo: reducción de la jornada laboral normal si el progenitor recibe prestaciones económicas por permiso parental.
This includes the new and simplified special support for the maintenance of employment contracts through the temporary interruption of work or reduction of normal working time.
Entre estas medidas se incluye una nueva ayuda simplificada para el mantenimiento de los contratos de empleo mediante la interrupción temporal del trabajo o la reducción del tiempo normal de trabajo.
Such workers may enjoy extensive autonomy over the organisation and location of their work, raising questions about the application of normal working time rules.
Este tipo de trabajadores pueden disfrutar de una amplia autonomía en lo que respecta a la organización y el lugar en que realizan su trabajo, lo cual plantea interrogantes sobre la aplicación de las normas habituales del tiempo de trabajo.
to care for a child aged between nine and 12, if the reduction in working time is no more than 20 % of normal working time
para ocuparse de un hijo de entre nueve y doce años, si la reducción del tiempo de trabajo no excede del 20 % del tiempo de trabajo normal
The minimum wage is calculated for the trade, industry and services sectors on the basis of normal working time of eight hours per day, 208 hours per 26-day month and 2,288 hours per year.
Para el comercio, la industria y los servicios, se calcula sobre la base de una duración normal del trabajo de 8 horas por día y 208 horas por mes de 26 días, o sea un tiempo de trabajo anual de 2.288 horas.
In contravention of the Directive, this gives rise to a weekly working time of 54 hours (42 hours of normal working time + 12 hours of extraordinary working time).
Esto contraviene lo establecido en la Directiva, pues da lugar a un tiempo de trabajo de 54 horas (42 horas de tiempo ordinario más 12 horas extraordinarias).
the special vocational programmes for the maintenance of employment contracts through the temporary interruption of work or reduction of normal working time, as provided for in Articles 7 to 9 of 'Decree-Law No 10-G/2020 of 26 March'
los programas especiales de formación profesional para el mantenimiento de contratos de empleo mediante la interrupción temporal del trabajo o la reducción del tiempo habitual de trabajo, tal y como establecen los artículos 7 a 9 del «Decreto-ley n.o 10-G/2020, de 26 de marzo»
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 79 ms.
