It's a way of not having to create objects dynamically.
Es una manera de no tener que crear objetos de forma dinámica.
Esotopic critique has the advantage of not having to forfeit its power.
La crítica esotópica presenta la ventaja de no tener que jugarse su fuerza.
Many parents complain of not having watched their children grow up.
Muchos padres se quejan de no haber visto crecer a sus hijos.
But this pure zero is the nothing of not having been born.
You may have fears of not having enough money, for example.
Podrán tener temores de no tener el dinero suficiente, por ejemplo.
That's the upside of not having anything worth stealing.
Eso es lo bueno de no tener nada que valga la pena robar.
We have that luxury of not having to think about shelter.
Tenemos el lujo de no tener que pensar en un techo.
Data loss is another ramification of not having a synchronised network.
La pérdida de datos es otra ramificación de no tener una red sincronizada.
This included the possibility of not having a competition law.
Esto incluía la posibilidad de no tener una ley de competencia.
You're vulnerable to accusations of not having an open mind.
Eres vulnerable a las acusaciones de no tener una mente abierta.
One of them is the convenience of not having to go anywhere.
Uno de ellos es la comodidad de no tener que desplazarse.
I lament that I will lose the feeling of not having loved enough.
Lamento que voy a perder la sensación de no haber amado lo suficiente.
I fancied the idea of not having to go to work every day.
Fantaseaba con la idea de no tener que trabajar todos los días.