This screen watermark does not affect the running of other programs.
Thats why it doesn't reduce the working speed of other programs.
I believe our lecture series is superior to that of other programs.
Creo que nuestro ciclo de conferencias es superior a la de otros programas.
Because right behind that are hundreds of other programs... they are there.
Porque justo detrás hay cientos de otros programas... ellos están ahí.
Plugins are mini-programs that extend features of other programs.
Los complementos son mini-programas que extienden posibilidades de otros programas.
You can prevent use of other programs according to your own discretion.
Puedes prevenir la utilización de otros programas de la forma que consideres conveniente.
Growl is constructed such that it is extended by plug-ins of other programs.
Growl está construido de tal manera que se extiende por los plugins de otros programas.
Finally, it's a good idea to have a couple of other programs available.
Finalmente, es una buena idea tener un par de otros programas disponibles.
And its use is simpler than that of other programs.
Y su utilización se tornara un tanto más sencilla que la de otros programas.
There is no scorecard that compares your program's ratings to those of other programs.
No hay un puntaje que compare las calificaciones de su programa con las de otros programas.
This new program is being offered on top of other programs available for smaller projects.
Este nuevo programa está siendo ofrecido además de otros programas disponibles para proyectos más pequeños .
If you start the installation wizard, you can see, there are a number of other programs.
Si empiezas al asistente de instalación, se puede ver, hay un número de otros programas.
There are dozens of other programs and earmarks and special interests all taking money from ordinary taxpaying citizens.
Hay docenas de otros programas, fondos asignados e intereses especiales todos usando el dinero de ciudadanos que pagan sus impuestos.