We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de nuestro proceso creativo
It is the total manifestation of our creative process.
Es la plasmación total de nuestro proceso creativo.
It is possible to improve our life experience by becoming more conscious of our creative process.
Es posible mejorar nuestra experiencia de vida al volvernos más conscientes de nuestro proceso creativo.
Following this narrative, we are therefore facing a unique opportunity to take up the reins of our creative process.
Desde esta narrativa estamos entonces ante una oportunidad única de tomar las riendas de nuestro proceso creativo.
In every new product, choosing the right materials is one of the most important stages of our creative process.
En todo nuevo producto, la selección de los materiales justos es uno de los momentos más importantes de nuestro proceso creativo.
The key part of our creative process is the generation of the concept for the project, based on a preliminary analysis.
Una pieza clave dentro de nuestro proceso creativo es el análisis previo y la generación del concepto.
It is easier to sell a recognizable brand to a client than trying to explain to him the beauty of our creative process when we work on a project.
Es más fácil vender una marca determinada a un cliente, que intentar hacerle ver todas las bondades de nuestro proceso creativo a la hora de abordar diferentes proyectos.
That's why an essential part of our creative process relies in an extensive search for new forms of storytelling and a deep visual exploration to come up with fresh graphic solutions.
Esta es la razón por la cual, una parte esencial de nuestro proceso creativo es la búsqueda incansable por narrativas originales y la extensa exploración gráfica para lograr soluciones visuales innovadoras.
The constant brain-storming and experimentation is the hard core of our creative process, this is why in every stage of our product design we focus on the person - client - associate.
El intercambio de ideas y la experimentación constante es el núcleo duro de nuestro proceso creativo, es por eso que en cada etapa del diseño de nuestros productos nos centramos en la persona - cliente - asociado.
The idea is the source, the backbone of our creative process; this is the starting point of each one of the elements that make up an event.
La idea es el origen, la columna vertebral de nuestro proceso creativo, de donde parten cada uno de los elementos que configuran un evento.
Naming the aesthetic proposals, serves to facilitate easy communication, and precisely we love to adjective as part of our creative process, but any label must be flexible enough to admit additions, connections and mixtures that result in new proposals.
Dar nombre a las propuestas estéticas, sirve para facilitar una fácil comunicación, y precisamente a nosotros nos encanta adjetivar como parte de nuestro proceso creativo, pero cualquier etiqueta debe ser lo suficientemente flexible para admitir incorporaciones, conexiones y mezclas que resulten en nuevas propuestas.
At the start of our creative process we explored how the abstract concepts of power and openness can be visualized - from kinetic energy to physical phenomena to data driven systems we asked ourselves: what does power and openness look and feel like?
Al inicio de nuestro proceso creativo exploramos cómo se podían visualizar los conceptos abstractos de energía y apertura - De la energía cinética a los fenómenos físicos a los sistemas centrados en los datos, nos preguntamos: qué look and feel tienen la energía y la apertura?
We love playing live, obviously, but it had also become an important part of our creative process, we had been writing and rehearsing in soundchecks, and sort of 'road-testing' new songs on our very gracious audiences.
Nos encantaba tocar en directo, obviamente, pero se convirtió también en una parte importante de nuestro proceso creativo, acabamos escribiendo y ensayando en las pruebas de sonido de antes de los conciertos. Pero también nos gusta mucho grabar.
Hiroshi Kawano had hoped to get a glimpse of the underlying logic of our creative process.
Hiroshi Kawano había esperado obtener una visión de la lógica subyacente de nuestro proceso creativo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.