Vertaling van "of our training programme" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de nuestro programa de formación
The content of our training programme is based on high quality artisan confectionery.
El contenido de nuestro programa de formación está basado en la pastelería artesana de calidad.
FCB puts creating rounded people ahead of creating sportspeople, something which has not been taken into consideration by FIFA, which has applied sanctions criteria that ignores the nature of our training programme.
El FCB forma personas antes que deportistas, cuestión que no ha sido considerada por la FIFA, que aplica un criterio sancionador ignorando la función educativa de nuestro programa de formación.
This is the focus of our training programme Get Airports Ready for Disaster (GARD), which we developed together with the United Nations Development Programme (UNDP) in 2009.
Este es el enfoque de nuestro programa de formación Aeropuertos listos para desastres (GARD, por sus siglas en inglés), que hemos desarrollado junto con el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) en 2009.
Only the most successful graduates of our training programme are offered work.
Solo los mejores en nuestro programa de capacitación podrán trabajar para nosotros.
Amongst the six campesinos is a human rights defender who has been a beneficiary of our training programme for empowerment and who represented human rights defenders locally.
Dentro de los 6 campesinos está un defensor de Derechos Humanos, que ha venido siendo beneficiario de nuestro esfuerzo de capacitación para empoderar y que haya representación de defensores de Derechos Humanos localmente.
"For us this is a recognition of our training programme and a good sign for the sustainability of our work", emphasized Rolf Grempel.
Todo lo anterior "lo comprendemos como un reconocimiento de la calidad de esta formación dual y como un signo positivo de la sustentabilidad de nuestro trabajo", comentó Rolf Grempel.
We are exploring how the World Bank's Global Learning Network can be used in our training courses in future, and how we might associate the World Bank in an expansion of our training programme.
Estamos estudiando la forma en que puede utilizarse en el futuro la Red Global de Enseñanza a Distancia del Banco Mundial en nuestros cursos de capacitación, así como la forma de asociar al Banco Mundial a la ampliación de nuestro programa de capacitación.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.