We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de las personas que ejercen
It carries out the investigation and disciplinary functions in respect of persons practising the attest function.
También realiza funciones de investigación y disciplinarias respecto de las personas que ejercen la función de certificación (Apéndice 1).
A statement dated 29 May 2004 of two organisations represented by Mr Pietrowicz (the Committee for the protection of the rights and religious freedoms of persons practising faith
Un comunicado de 29 de mayo de 2004 de dos organizaciones representadas por el Sr. Pietrowicz (el Comité para la protección de los derechos y libertades religiosas de las personas que ejercen la fe
Periodically monitoring the state of health of persons practising a regulated sporting activity (at least once a year)
Vigilar periódicamente el estado de salud de las personas que realizan una actividad deportiva reglamentada (como mínimo una vez al año)
This development can be seen in terms of the number of persons practising a sport, interest among the public, its place in public policies, but also in terms of economic impact.
Esta situación se pone de manifiesto por el número de practicantes, el interés de los ciudadanos, su inclusión en las políticas públicas y sus repercusiones económicas.
Please indicate the number of persons practising mendicity in the urban and rural areas of Paraguay and what investigations have been undertaken to verify whether any organized crime networks are exploiting their situation.
Sírvase proveer información respecto del número de personas que viven en condición de mendicidad en las zonas urbanas y rurales del Paraguay y de las investigaciones que han sido iniciadas para verificar que no existan redes de delincuencia organizada que extraigan provecho de su situación.
During the same period, the Ombudsman Office has examined a series of complaints lodged by persons claiming to be discriminated by public administration bodies. These complaints come from persons belonging to minorities or from the group of persons practising a certain religious faith.
A lo largo del mismo período, la Defensoría del Pueblo analizó una serie de reclamos presentados por personas pertenecientes a las minorías o practicantes de una determinada fe religiosa que aseguraban haber sido discriminadas por los órganos de la administración pública.
Veterinary and Para-veterinary Professions Act | 19 of 1982 | Provides for the establishment, powers, and functions of the South African Veterinary Council; the registration of persons practising veterinary and para-veterinary professions; and the control over the practising of these professions
Ley de Profesionales Veterinarios y Paraveterinarios | 19 de 1982 | Contiene disposiciones sobre la creación, las atribuciones y las funciones del Consejo de Veterinaria de Sudáfrica; el registro de personas que ejercen la veterinaria y profesiones afines y el control de ese ejercicio
The Constitution of the Lao People's Democratic Republic stipulates that the State shall respect and protect the legal activities of persons practising Buddhism and other religions.
La Constitución de la República Democrática Popular Lao estipula que el Estado respetará y protegerá las actividades legales de las personas que practican la religión budista y otras religiones.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.