Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of power-generating modules
Vertaling van "of power-generating modules" in Spaans
de los módulos de generación de electricidad
de módulos de generación de electricidad
take account of the technical capabilities of power-generating modules.
tener en cuenta las capacidades técnicas de los módulos de generación de electricidad.
A list of power-generating modules approved as emerging technologies shall be published by each regulatory authority of a synchronous area.
Cada autoridad reguladora de una zona síncrona deberá publicar una lista de los módulos de generación de electricidad aprobados como tecnologías emergentes.
The regulatory authority shall make publicly available the cumulative maximum capacity of power-generating modules classified as emerging technologies.
La autoridad reguladora deberá poner a disposición pública la capacidad máxima acumulada de los módulos de generación de electricidad clasificados como tecnologías emergentes.
The significance of power-generating modules should be based on their size and their effect on the overall system.
La importancia de los módulos de generación de electricidad se debe basar en su capacidad máxima y su efecto en el sistema global.
equipment certificates issued by an authorised certifier in respect of power-generating modules, where they are relied upon as part of the evidence of compliance
certificados de equipo emitidos por un certificador autorizado en relación con los módulos de generación de electricidad, cuando de ellos dependa la prueba de la conformidad
System operators need to have a continuous overview of the state of the system, which includes information on the operating conditions of power-generating modules, as well as the possibility to communicate with them in order to direct operational instructions.
Los gestores de redes deben disponer de información continua sobre el estado del sistema que incluya información sobre las condiciones de funcionamiento de los módulos de generación de electricidad, así como la posibilidad de comunicarse con ellos para dar instrucciones de funcionamiento.
a description of the power-generating modules for which a derogation is requested and the total installed capacity and number of power-generating modules
una descripción de los módulos de generación de electricidad para los que se solicita una excepción y la capacidad y el número total de módulos de generación de electricidad instalados
In particular, the functioning of the system under abnormal operating conditions depends on the response of power-generating modules to deviations from the reference 1 per unit (pu) values of voltage and nominal frequency.
En concreto, el funcionamiento del sistema en condiciones anómalas depende de la respuesta de los módulos de generación de electricidad a las desviaciones respecto a los valores de referencia 1 por unidad (pu) de tensión y frecuencia nominal.
The maximum level of cumulative maximum capacity of power-generating modules classified as emerging technologies in a synchronous area shall be 0,1 % of the annual maximum load in 2014 in that synchronous area.
El nivel máximo de la capacidad máxima acumulada de módulos de generación de electricidad clasificados como tecnologías emergentes en una zona síncrona será del 0,1 % de la demanda máxima anual en 2014 en dicha zona síncrona.
Synchronous compensation operation of pump-storage power-generating modules shall not be limited in time by the technical design of power-generating modules.
El funcionamiento de compensación síncrona de los módulos de generación de electricidad con almacenamiento por bombeo no estará limitado en el tiempo por el diseño técnico de los módulos de generación de electricidad.
The terms and settings for actual automatic disconnection of power-generating modules shall be specified by the relevant system operator in coordination with the relevant TSO.
Las condiciones y ajustes de desconexión automática real de los módulos de generación de electricidad deberán ser especificados por el gestor de red pertinente en coordinación con el GRT pertinente.
synchronisation of power-generating modules shall be possible at frequencies within the ranges set out in Table 2
la sincronización de los módulos de generación de electricidad deberá ser posible dentro de los rangos de frecuencias establecidos en el cuadro 2
Relevant system operators or relevant TSOs may request derogations for classes of power-generating modules connected or to be connected to their network.
Los gestores de redes o GRT pertinentes podrán solicitar excepciones para las clases de módulos de generación de electricidad conectados o que se vayan a conectar a su red.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 36 ms.
