Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of programme design and implementation
Vertaling van "of programme design and implementation" in Spaans
del diseño e implementación del programa
Gender equity will receive emphasis in all aspects of programme design and implementation.
La igualdad de género recibirá una atención especial en todos los aspectos del diseño y la ejecución del programa.
Identify functions that were more conducive to centralized or decentralized modes of programme design and implementation.
Determinar qué funciones se prestan más a formas centralizadas o descentralizadas de formular y ejecutar programas.
The sustainability strategies listed here should be incorporated into all phases of programme design and implementation, from the beginning.
Las estrategias de sostenibilidad que se enumeran aquí deben ser incorporadas a todas las etapas del diseño e implementación del programa, desde el comienzo.
The importance of involving stakeholders involved in the earlier stages of programme design and implementation.
La importancia de implicar a las partes participantes involucradas en las primeras etapas del diseño e implementación del programa.
Youth and community participation will be promoted in assessing the impact of programme design and implementation.
Se promoverá la participación de los jóvenes y las comunidades en la evaluación de los efectos de la concepción y ejecución de los programas.
The principle of non-discrimination must guide all aspects of programme design and implementation in a range of policy areas connected to the right to adequate housing.
El principio de no discriminación debe orientar todos los aspectos de la formulación y ejecución de programas en una serie de esferas de política vinculadas al derecho a una vivienda adecuada.
There are many methods and tools to ensure the organized action of citizens in public management at the stages of programme design and implementation, and in the monitoring of services and outcomes.
Los métodos y herramientas para la intervención organizada de los ciudadanos en la gestión pública en las etapas de diseño e implementación de programas y en el control de los servicios y los resultados son múltiples.
Secondly, of the programmes that have yielded satisfactory results, it appears that a key ingredient to their success can be traced to women's involvement and participation at all stages of programme design and implementation.
En segundo lugar, se ha observado que uno de los elementos decisivos a que obedece el éxito de los programas que han dado resultados satisfactorios, ha sido la plena participación de la mujer en todas las etapas de la concepción y aplicación de estos programas.
A key lesson in this regard is that the early involvement of partners in the process of programme design and implementation led to consensus-building and the enhancement of ownership by partners.
Una experiencia importante a ese respecto es que el hecho de que los asociados participasen desde el principio en el proceso de diseño y ejecución del programa condujo a la formación de consenso y al fomento de la sensación de control de los asociados.
There were still serious problems of programme design and implementation: the programmes were not uniform, and human rights principles were often sacrificed in their execution.
Todavía existen problemas graves de concepción y aplicación de programas: los programas no son uniformes, y a menudo los principios de derechos humanos se sacrifican al ejecutar esos programas.
Youth and community participation in monitoring, assessment, analysis and planning will continue to be used to ascertain relevant impact of programme design and implementation.
Continuará utilizándose la participación de los jóvenes y la comunidad en la vigilancia, la evaluación, el análisis y la planificación a fin de determinar los efectos pertinentes de la concepción y ejecución del programa.
The ESF helps to improve the management of programme design and implementation - ensuring all viewpoints are heard.
El FSE ayuda a mejorar la gestión durante el proceso de diseño y la ejecución de programas, garantizando que se oigan todos los puntos de vista.
Many representatives were of the opinion that the Consultative Committee provided a useful forum for dialogue and an exchange of views between donor and recipient countries and ITC on the substantive and practical aspects of programme design and implementation.
Muchos representantes opinaron que el Comité Consultivo era un buen foro para el diálogo y para un intercambio de opiniones entre los países donantes y receptores y el CCI sobre los aspectos prácticos y sustantivos del diseño y la ejecución de los programas.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 108 ms.
