Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of programmes and projects designed
Vertaling van "of programmes and projects designed" in Spaans
de programas y proyectos destinados
de programas y proyectos que tiendan
The recommendations made in those studies have paved the way for a broad range of programmes and projects designed to improve the transport infrastructure and address outstanding non-physical barriers.
Las recomendaciones presentadas en estos estudios prepararon el terreno para elaborar una gran variedad de programas y proyectos destinados a mejorar la infraestructura del transporte y superar los obstáculos no físicos que aún quedaban.
The inadequate assistance granted by national, regional and international organizations for the implementation of programmes and projects designed to protect children's rights, which limits the full implementation of legislative enactments
El monto insuficiente de la asistencia que se recibe de las organizaciones nacionales, regionales e internacionales para la ejecución de programas y proyectos destinados a proteger los derechos del niño, lo que limita la plena aplicación de las normas pertinentes
Promoting and coordinating the development of programmes and projects designed to involve women in the country's development process.
Promover y coordinar el desarrollo de programas y proyectos que tiendan a incorporar a las mujeres en el proceso de desarrollo del país.
Direct the monitoring and evaluation of programmes and projects designed to promote, protect and restore the rights of children, adolescents, older persons and their families.
Dirigir acciones de monitoreo y evaluación de programas y proyectos que tiendan a la promoción, protección y restitución de derechos de la niñez, adolescencia, tercera edad y sus familias, etc.
While there were a number of reasons for the persistence of poverty, the unfair and inequitable international trading system and the lack of financial resources were the main obstacles to the implementation of programmes and projects designed for poverty eradication.
Aunque son varias las razones de la persistencia de la pobreza, el sistema de comercio internacional injusto y no equitativo y la falta de recursos financieros son los principales obstáculos para la ejecución de los programas y proyectos encaminados a la erradicación de la pobreza.
It also serves as a forum to raise funds for the execution of programmes and projects designed for child welfare services as well as create awareness at the highest government level on issues relating to the child
También se ocupa de reunir fondos para la ejecución de programas y proyectos de los servicios de bienestar infantil y de crear conciencia al más alto nivel gubernamental sobre las cuestiones relacionadas con el niño
Target 2010-2011: 100 per cent of programmes and projects designed and implemented in the biennium that are gender responsive
Objetivo para 2010-2011: 100 % de los programas y proyectos elaborados y aplicados en el bienio tienen en cuenta el equilibrio entre los géneros
It also raised funds for the execution of programmes and projects designed for child welfare services especially for disabled children.
Ese Fondo se ocupa también de buscar financiación para los programas y proyectos ejecutados por los servicios de bienestar del niño, especialmente en favor de los niños discapacitados.
Support for the formulation of programmes and projects designed to facilitate the implementation of the Government's anti-poverty programme and its national plan for social development. Likewise, support for and contribution to the fulfilment of the commitments entered into at global conferences
Apoyar la formulación de programas y proyectos que coloquen en condiciones operacionales el Programa del Gobierno de lucha contra la pobreza y el Plan Nacional de Desarrollo Social y contribuyan asimismo, apoyar al cumplimiento de los compromisos asumidos en las conferencias Cumbres mundiales
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 98 ms.
