Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of prosecuting
Vertaling van "of prosecuting" in Spaans
de enjuiciar
de perseguir
de procesar a
del enjuiciamiento
de enjuiciamiento
de persecución
para enjuiciar
de juzgar
It assists the development of courts in the region capable of prosecuting war crimes fairly.
Contribuye al establecimiento de tribunales en la región capaces de enjuiciar imparcialmente los crímenes de guerra.
However, other means were available to achieve the objective of prosecuting such crimes, such as the fight against impunity.
Sin embargo, existen otros medios para lograr el objetivo de enjuiciar esos delitos, tales como la lucha contra la impunidad.
Extradition is not granted if it is considered to have been requested for the purpose of prosecuting or punishing a person on grounds of religion, nationality, opinion or race.
No se concede extradición si se considera que ha sido solicitada con el fin de perseguir o castigar por motivo de religión, nacionalidad, opinión o raza.
Gladys Bejerano, the comptroller in charge of prosecuting excessively
Gladis Bejerano, la vicepresidenta a cargo de perseguir la corrupción
No, the point of prosecuting a leaker is to stop the leaking of classified information.
No, el objetivo de procesar a un soplón es detener la filtración de información clasificada.
Cuba perpetuates shocking injustices under the guise of prosecuting counter-revolutionaries who engage in enemy propaganda.
Cuba perpetúa injusticias alarmantes con la excusa de procesar a los contrarrevolucionarios que practican la propaganda enemiga.
The global economic impact of prosecuting a bank where the dirty money has been going, was too dangerous to risk.
El impacto económico global de procesar a un banco por recibir dinero sucio era demasiado peligroso para arriesgar.
That demonstrated the difficulty of prosecuting persons accused of torture, and might give the impression that there was a certain level of impunity.
Eso demuestra la dificultad de enjuiciar a personas acusadas de tortura y puede dar la impresión de que existe cierto grado de impunidad.
This has to be recognized as an unfortunate effect of concentrating prosecutions on the leadership and the impracticability of prosecuting all lower-echelon perpetrators.
Se debe reconocer que ello es una consecuencia desafortunada de concentrar los enjuiciamientos en los dirigentes y en la impracticabilidad de enjuiciar a todos los autores de bajo rango.
Isn't the point of prosecuting a leaker to send a message?
¿No es el punto de procesar a un soplón enviar un mensaje?
He's the guy in charge of prosecuting the brokerage houses, right?
Él es el chico de encargado de enjuiciar Las casas de bolsa, ¿verdad?
I made the inexcusable mistake of prosecuting the famous "Golondrino", a dangerous bandit who lay waste the region, clearly such an unsavoury character was executed...
Cometí el error imperdonable de enjuiciar al famoso "golondrino", peligroso bandolero que asolaba a la comarca; es claro que tal maleante murió fusilado...
There is also the issue of prosecuting those who are staunch critics and running anti-corruption campaigns naming high level Government officials.
Existe también el problema de procesar a los que son críticos férreos y que dirigen campañas anticorrupción en las que nombran a funcionarios de alto nivel.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor of prosecuting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 339. Exact: 339. Verstreken tijd: 132 ms.
