We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He explained the concept of proxy voting to the new members.
Explicó el concepto de voto delegado a los nuevos miembros.
On polling day, there was also a high rate of proxy voting.
El día de las elecciones, también hubo una alta tasa de votación por poderes.
Good corporate governance requires a smooth and effective process of proxy voting.
El buen gobierno de las empresas exige un proceso ágil y eficaz de voto por representación.
But good corporate governance also requires adequate safeguards against a possible abuse of proxy voting.
Sin embargo, el buen gobierno de las empresas exige también garantías suficientes frente a posibles abusos relacionados con los votos por representación.
Share blocking and the complexity of proxy voting also have a considerable impact on the costs of cross-border voting.
El bloqueo de las acciones y la complejidad del voto mediante representación también tienen una repercusión considerable sobre los costes de la votación transfronteriza.
The exercise of proxy voting rights may be made through the following link
El ejercicio del derecho de voto por medios de comunicación a distancia podrá efectuarse a través del siguiente enlace
Thanks to the abolition of proxy voting, the decline in terrorist violence and women's determination to affirm their citizenship by exercising the vote, significant numbers of women had taken part in the recent presidential election.
La derogación de la fórmula de procuración, la reducción de la violencia terrorista y una firme voluntad de expresión ciudadana mediante el acto electoral habían permitido constatar en la reciente elección presidencial una fuerte participación de la mujer en los comicios.
We distribute the startup communications to all the investors in the syndicate, manage the process of proxy voting for general meetings or similar, and act as a link between your startup and the investors.
Nos encargamos de distribuir las comunicaciones de la startup entre todos los inversores del sindicato, gestionamos el proceso de delegación de voto para juntas generales o similares, y actuamos como nexo de unión entre tu startup y los inversores.
The project will study possible implementations of liquid democracy: collective deliberation, decision-making, and the pros and cons of proxy voting.
El proyecto estudiará posibles implementaciones de la denominada democracia líquida: deliberación colectiva, la toma de decisiones y los pros y contras de las delegaciones de voto.
Good corporate governance requires a smooth and effective process of proxy voting.
El buen gobierno de las empresas exige un proceso ágil y eficaz de voto por representación.
But good corporate governance also requires adequate safeguards against a possible abuse of proxy voting.
Una buena gobernanza empresarial también requiere mecanismos de salvaguardia adecuados, que permitan prevenir los posibles abusos en el empleo del voto mediante representación.
The team works with our portfolio managers and investment analysts to facilitate the voting decisionmaking process as well as enabling reporting of proxy voting decisions to clients.
Para alcanzar esta meta, el departamento colabora con nuestros gestores y analistas de inversión a fin de facilitar el proceso de toma de decisiones de voto y posibilitar la comunicación de las decisiones de voto por poder a los clientes.
The issue of proxy voting received a more mixed response and raised numerous concerns, and for this reason the World Board has decided not to propose a motion on proxy voting.
El tema de la delegación del voto recibió una respuesta más desigual y planteó muchas inquietudes, y por este motivo el Consejo Mundial ha decido no proponer una moción sobre la delegación del voto.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.