Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of qips
Vertaling van "of qips" in Spaans
de los PER
de los proyectos de efecto rápido
Development of a profile including costs of QIPs implemented
Desarrollo de un perfil que incluya los gastos de los PER ejecutados
Geographical and sectoral distribution of QIPs.
Distribución geográfica y sectorial de los PER
Number of beneficiaries of QIPs.
Número de beneficiarios de los PER.
Activities to ensure the sustainability of QIPs will be emphasized during this final year of the programme.
Durante este último año del programa se hará hincapié en las actividades destinadas a asegurar la sostenibilidad de los proyectos de efecto rápido.
Although this process slowed the rate of implementation, it is now considered essential to ensuring the validation of QIPs by the beneficiaries and to enhancing their durability.
Pese a que este proceso redujo el ritmo de ejecución, ahora se considera esencial para garantizar la validación de los proyectos de efecto rápido por los beneficiarios e incrementar su durabilidad.
In addition, the evaluation stressed that the sustainability and impact of QIPs could be enhanced by ensuring that governmental institutions are more actively involved in the identification, approval and execution of projects.
Además, subrayó que era posible promover la sostenibilidad y la eficacia de los proyectos de efecto rápido velando por que las instituciones gubernamentales participaran más activamente en la selección, aprobación y ejecución de los proyectos.
The launching of QIPs in various operations worldwide, to assist in consolidating repatriation programmes, has resulted in the signing of country-specific inter-agency agreements, thus advancing inter-agency cooperation.
La puesta en marcha de proyectos de efecto rápido en diversas operaciones efectuadas en todo el mundo para contribuir a la consolidación de los programas de repatriación ha conducido a la firma de acuerdos interinstitucionales para determinados países y al mejoramiento consiguiente de la colaboración interinstitucional.
Number of QIPs realized by sector.
Número de PER realizados por sector
Although not a development agency, UNHCR has been compelled to implement basic, development-type activities in the form of QIPs in some of its programmes.
Aunque la OACNUR no es un organismo de desarrollo, se ha visto obligado a ejecutar actividades básicas de desarrollo en forma de proyectos de efectos rápidos como parte de sus programas.
UNHCR has also initiated a programme of QIPs in economically depressed regions. The QIPs are designed to assist communities that receive returnees by establishing viable and sustainable enterprises, which in turn support the process of reintegration.
El ACNUR ha iniciado, además, en regiones deprimidas económicamente un programa de proyectos de efecto rápido que tienen por objeto ayudar a las comunidades que reciben repatriados mediante la creación de empresas viables y duraderas que, a su vez, respalden el proceso de reintegración.
The Central Evaluation Section completed a review which assessed the impact of QIPs and identified key lessons learned in their planning and implementation.
La Dependencia Central de Evaluación terminó un estudio en que se evaluaban las repercusiones de los proyectos de efecto rápido y se señalaban las principales lecciones aprendidas en su planificación y ejecución.
In Eritrea, UNHCR, along with the Eritrean Commissioner for Refugees, is formulating and implementing series of QIPs which are designed to assist both local and returnee communities.
En Eritrea el ACNUR, junto con el Comisionado eritreo para los refugiados, está elaborando y ejecutando series de programas de efecto rápido destinados a ayudar a las comunidades locales y de repatriados.
The primary objective of QIPs in UN Peacekeeping is to build confidence in the mission, its mandate and the peace process
El objetivo principal de esos proyectos en las tareas de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz es el fomento de la confianza en la misión, en su mandato y en el proceso de paz.
Synoniemen voor of qips in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 39 ms.
