We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sin precedentes de
de romper récords
The past decade has seen an astonishing run of record-breaking storms, forest fires, droughts, coral bleaching, heat waves, and floods around the world with just 1.8 degrees Fahrenheit (1.0 degrees Celsius) of global warming.
Durante la última década se ha producido una serie sin precedentes de tormentas, incendios forestales, sequías, blanqueamiento de corales, olas de calor e inundaciones en todo el mundo con solo un grado Celsius de calentamiento global.
Our in-house consultancy works closely with brands and businesses around the world to harness the power of record-breaking and deliver award-winning campaigns and business solutions.
Nuestro equipo de consultoría interna trabaja en estrecha colaboración con marcas y empresas de todo el mundo para maximizar el poder de romper récords y ofrecer campañas y soluciones corporativas galardonadas.
No doubt about it, the name of Ashrita Furman is now indivisible from the idea of record-breaking, his relentless pursuit of world records an astounding example of what can grow from the seeds of ambition.
Sin dudas, el nombre de Ashrita Furman es relacionado con la idea de romper récords, su incansable búsqueda constituye un ejemplo asombroso de lo que se puede crecer a partir de las semillas de la ambición. Facebook Twitter
Our fundraising team achieved a hat trick of record-breaking campaigns this decade.
Nuestro equipo de recaudación logró un triplete de campañas históricas esta década.
The environmental movement gained traction following several summers of record-breaking heat waves.
El movimiento ambiental ganó terreno tras varios veranos de olas de calor récord.
Natural cycles can't explain the recent streak of record-breaking disasters.
Los ciclos naturales no pueden explicar la reciente racha de desastres.
The legalization debate is playing out against a backdrop of record-breaking levels of violence.
El debate sobre la legalización tiene lugar en un contexto de niveles récord de violencia.
The colossus of record-breaking monetary indebtedness has appeared in every sector of economic activity.
El coloso del endeudamiento monetario récord ha aparecido en todos los sectores de actividad económica.
But natural cycles can't by themselves explain the recent streak of record-breaking disasters.
Pero los ciclos naturales no son suficientes para explicar la reciente racha de desastres sin precedentes.
They find that there is virtually no relationship between the timing of record-breaking buildings and the business cycle.
Encontraron que no había prácticamente ninguna relación entre la construcción de edificios de récord y el ciclo económico.
Sleep deprivation is also self-imposed to achieve personal fame in the context of record-breaking stunts.
La falta de sueño también se auto impone para lograr fama personal en el contexto de proezas para romper récords.
Typhoons of record-breaking intensity devastated a number of provinces in 1995.
Tifones de intensidad sin precedentes devastaron varias provincias en 1995.
Beyond that, the world of record-breaking is wonderfully diverse and as broad as your imagination!
Además de eso el mundo de récords es maravillosamente diverso y tan amplio como su imaginación.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.