Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of regular programme resources
Vertaling van "of regular programme resources" in Spaans
de recursos ordinarios del programa
de recursos ordinarios de los programas
de los recursos del programa ordinario
TRAC 1 refers to the annual level of regular programme resources targeted to be available for an individual programme country during the programming arrangements period.
El TRAC-1 se refiere al nivel anual de recursos ordinarios del programa que estarán disponibles para un país concreto durante el período de los arreglos de programación.
Scaling up support to countries affected by crisis to ensure a critical mass of resources to support the work of UNDP in this area through an increase in the share of regular programme resources allocated to TRAC-3
Incrementar el apoyo a los países afectados por la crisis para asegurar una masa crítica de recursos para apoyar la labor del PNUD en este ámbito mediante un aumento de la proporción de recursos ordinarios del programa asignados al TRAC-3
TRAC-1 refers to the annual level of regular programme resources for an individual programme country, allocated according to eligibility and other criteria approved by the Executive Board (decision 2012/28).
El TRAC-1 se refiere al nivel anual de recursos ordinarios del programa para un país concreto en que se ejecutan programas, asignados conforme a los criterios de elegibilidad y otros criterios aprobados por la Junta Ejecutiva (decisión 2012/28).
Progressivity focuses the distribution of regular programme resources to primarily low-income and least developed countries.
La progresividad se refiere a la distribución de los recursos ordinarios del programa a países de bajos ingresos y menos adelantados, principalmente.
The introduction of results-based budgeting for the biennial support budget would not impact the allocation of regular programme resources, which continued to be based upon the formula approved by the Executive Board.
La introducción de la presupuestación basada en los resultados para el presupuesto bienal de apoyo no tendría efectos sobre la asignación de los recursos ordinarios a los programas, que seguiría basándose en la fórmula aprobada por la Junta Ejecutiva.
The Executive Board will also have to confirm or modify the overall financial framework for the allocation of regular programme resources for 2004 and beyond, since the current programming arrangements were endorsed for the period ending 31 December 2003.
La Junta Ejecutiva tendrá también que confirmar o modificar el marco de financiación global para la distribución de recursos ordinarios de los programas para 2004 y años subsiguientes, ya que los actuales arreglos de programación fueron aprobados para el período que finalizará el 31 de diciembre de 2003.
In addressing the declining allocation of resources for low-income countries, especially in Africa, the Administrator explained that the distribution of regular programme resources was subject to an objective formula agreed to by the Executive Board.
Al hablar de la disminución de los recursos asignados a los países de bajos ingresos, especialmente en África, el Administrador explicó que la distribución de recursos ordinarios de los programas estaba sujeta a una fórmula objetiva aceptada por la Junta Ejecutiva.
This approach will be fully consistent with the guidelines for the use of regular programme resources as endorsed by UNDP Governing Council in its decision 80/42 of 27 June 1980. A. Sectoral advisory services
Este procedimiento será totalmente conforme a las directrices relativas a la utilización de los recursos del programa ordinario, que el Comité de Administración del PNUD hizo suyas en su decisión 80/42, de 27 de junio de 1980.
It expressed concern that preparatory work for the guidelines was lagging, as sufficient extra-budgetary support had not been forthcoming, and urged that sufficient priority be given to this activity, including a reallocation of Regular Programme resources to better support this work.
Expresó preocupación por el retraso en la labor preparatoria de las directrices, ya que el apoyo extrapresupuestario disponible había sido insuficiente, e instó a que se diera gran prioridad a esta actividad, inclusive reasignando recursos del Programa Ordinario para apoyar mejor esas actividades.
Significant rearrangements of Regular Programme resources, largely regarding staff time, have been made to support preparations for IYM so far.
Hasta la fecha se han dedicado cuantiosos recursos del Programa Ordinario, en su mayor parte en forma de tiempo del personal, a los preparativos del AIM.
During 1999 FAO has a limited amount of Regular Programme resources to dedicate to the Programme - essentially a continuation of staff inputs at the levels recorded for 1997 and 1998.
En 1999, la FAO podrá dedicar una cantidad limitada de recursos del Programa Ordinario a este programa, con los que las aportaciones de personal se mantendrán esencialmente a los niveles registrados para 1997 y 1998.
FINANCIAL RESOURCES 133. Gender-sensitive activities will be implemented through the use of Regular Programme resources allocated to the selected major outputs, supplemented by extra-budgetary funds.
Las actividades que tienen en cuenta la paridad hombre-mujer se llevarán a cabo mediante el empleo de los recursos del Programa Ordinario asignados a los principales productos determinados, complementados con fondos extrapresupuestarios.
Several Members expressed concern that the level of extra-budgetary resources made available to the Organization had become very high in comparison to the level of Regular Programme resources provided through the Assessed Contributions of Member Nations.
Diversos miembros se mostraron preocupados por el hecho de que los recursos extrapresupuestarios puestos a disposición de la Organización habían alcanzado un nivel muy elevado en comparación con el de los recursos disponibles en el marco del Programa Ordinario procedentes de las cuotas asignadas a los Estados Miembros.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 96 ms.
