Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of regular resources for programmes
Vertaling van "of regular resources for programmes" in Spaans
de recursos ordinarios para los programas
de los recursos ordinarios para los programas
de recursos ordinarios a los programas
The allocation of regular resources is then recalculated using those figures and the estimated available amount of regular resources for programmes.
La asignación de recursos ordinarios se cifra por medio de estos datos y de la estimación del monto disponible de recursos ordinarios para los programas.
Allocation of share of regular resources for programmes directly available for country levels, by region and country groupings
Asignación de la proporción de los recursos ordinarios para los programas directamente disponibles para los países, por región y por grupo de países
The decision that at least two thirds of regular resources for programmes was allocated based on the approved formula was met during the 2009-2012 period.
La decisión de que al menos dos terceras partes de los recursos ordinarios para los programas se asignen basándose en la fórmula aprobada se adoptó durante el período 2009-2012.
This is a rolling four-year income and expenditure plan, which determines the affordable levels of regular resources for programmes
Este es un plan renovable de ingresos y gastos para un período de cuatro años, que determina los niveles asequibles de recursos ordinarios para los programas
The MTFP is a rolling four-year income and expenditure plan which determines the affordable levels of regular resources for programmes, as outlined in the various CPRs and the biennial support budget.
El plan financiero de mediano plazo es un plan de ingresos y gastos cuatrienal renovable en virtud del cual se determinan los niveles aceptables de recursos ordinarios para los programas, señalados en las diversas recomendaciones sobre los programas por países y en el presupuesto de apoyo bienal.
Informal briefing on the Report on the implementation of the modified system for allocation of regular resources for programmes
Informe sobre la ejecución del sistema modificado para la asignación de recursos ordinarios para los programas
The use of regular resources for programmes is outlined in the CPD, which is submitted to the Board for approval of the aggregate indicative budgets, usually covering a period of five years.
La utilización de los recursos ordinarios para los programas se planifica en los documentos de programas por países cuyas previsiones de presupuestos integrados se presentan a aprobación de la Junta Ejecutiva y que generalmente abarcan un período de cinco años.
Allocations of regular resources for country programmes during the period under review will be managed through the modified system for allocation of regular resources for programmes as revised by the Executive Board in its decisions 2008/15 and 2013/20.
Las asignaciones de recursos ordinarios a los programas por países durante el período que se examina se administrarán por conducto del sistema modificado de asignación de recursos ordinarios a los programas, revisado por la Junta Ejecutiva en sus decisiones 2008/15 y 2013/20.
Future country programme expenditures from regular resources are based on planning levels established on the basis of the modified system for allocation of regular resources for programmes approved by the Executive Board in 1997 (E/ICEF/1997/12/Rev., decision 1997/18).
Los gastos futuros de los programas por países con cargo a los recursos ordinarios se basan en los niveles de planificación establecidos con arreglo al sistema modificado de asignación de recursos ordinarios a los programas aprobado por la Junta Ejecutiva en 1997 (E/ICEF/1997/12/Rev., decisión 1997/18).
Requests the Executive Director to propose any revisions as required to the modified system for allocation of regular resources for programmes to the Executive Board in the context of the next medium-term strategic plan for 2014-2017.
Solicita al Director Ejecutivo que proponga a la Junta Ejecutiva las revisiones oportunas del sistema modificado de asignación de recursos ordinarios a los programas, en el contexto del plan estratégico de mediano plazo para el período 2014-2017.
for allocation of regular resources for programmes approved by the Executive Board in 1997
asignación de recursos ordinarios a los programas aprobado por la Junta Ejecutiva en 1997
An oral report on implementation of the modified system for allocation of regular resources for programmes was presented by the Deputy Executive Director, Internal Management, Administration and Finance.
La Directora Ejecutiva Adjunta de Gestión, Administración y Finanzas Internas presentó un informe oral sobre la aplicación del sistema modificado de asignación de recursos ordinarios para los programas.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 77 ms.
