We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de revisar regularmente
You also have a duty of regularly checking on your partner to ensure that they are comfortable and not feeling any pain in the process.
También tienes la tarea de revisar regularmente cómo está tu pareja, para asegurarte de que esté cómoda y no sienta dolores.
Make a habit of regularly checking out the coin return on vending machines to see if someone made the same mistake.
Hazte el hábito de revisar regularmente el lugar de devolución de monedas en las máquinas expendedoras para ver si alguien cometió el mismo error.
Masseurs also have a duty of regularly checking on the receiver in order to ensure that they are comfortable during the massage session and not in any kind of pain.
Los masajistas también deben revisar regularmente al receptor para asegurarse de que estén cómodos y no sufran dolores.
Again, the use of nitrogen alone does not substitute for the importance of regularly checking tire inflation pressure.
Por sí solo, el uso de nitrógeno no sustituye la importancia de la revisión periódica de la presión de inflado de los neumáticos.
Traditionally, preventive maintenance for gearboxes has consisted of regularly checking their oil levels and replenishing lost oil.
Tradicionalmente, el mantenimiento preventivo de las cajas de cambio ha consistido en la comprobación periódica de los niveles de aceite y en el rellenado de las pérdidas de aceite.
Watch your health: Get in the habit of regularly checking your health, which is displayed on the top of your blaster, and the health of your teammate during major encounters.
Estén Pendientes de su Salud: Háganse el hábito de controlar regularmente su salud, que se muestra en la parte superior de su bláster, así como la salud de su compañero de equipo durante los encuentros importantes.
Finally, the rapporteur is convinced of the importance of closely monitoring actions proposed by the Commission and proposals put forward by Parliament and of regularly checking the actual implementation of said proposals.
Por último, el ponente está convencido de que es importante seguir de cerca las acciones propuestas por la Comisión y las recomendaciones formuladas por el Parlamento y supervisar puntualmente la aplicación concreta de dichas propuestas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.