Vertaling van "of remote sensing technology" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de la tecnología de teleobservación
de tecnología de teleobservación
de tecnologías de teleobservación
de la tecnología de la teleobservación
Equipment for the transfer of expertise in the various applications of remote sensing technology are no longer expensive.
El equipo necesario para transferir conocimientos especializados en las diversas aplicaciones de la tecnología de teleobservación ya no es tan costoso.
The grant has been instrumental in promoting the application of remote sensing technology within the country.
Esa subvención ha tenido un papel decisivo en cuanto a promover la aplicación de la tecnología de teleobservación en el país.
The transfer of remote sensing technology to stakeholders for implementation was dependent on decision makers, who were often unaware of the benefits of remote sensing.
La transferencia de tecnología de teleobservación a los interesados directos para su aplicación depende de los encargados de adoptar decisiones, que con frecuencia no tienen conocimientos de los beneficios de la teleobservación.
FAO will continue to cooperate with the regional commissions and regional remote sensing centres in the efficient use of remote sensing technology for the mapping, assessment and monitoring of renewable natural resources and natural disasters.
La FAO continuará cooperando con las comisiones regionales y con los centros regionales de teleobservación en la utilización eficaz de tecnología de teleobservación para el levantamiento cartográfico, la evaluación y la vigilancia de los recursos naturales renovables y los desastres naturales.
The Committee further emphasized the importance of building capacity in the adoption and use of remote sensing technology, in particular to meet the needs of developing countries.
Además, la Comisión subrayó la importancia de crear capacidades para la adopción y utilización de tecnologías de teleobservación, en particular para satisfacer las necesidades de los países en desarrollo.
The use of remote sensing technology allows for better monitoring and mapping of desertification processes, thereby facilitating greater diagnostic analysis and potential identification of trends.
El empleo de la tecnología de teleobservación permite mejorar la vigilancia y la cartografía de los procesos de desertificación, facilitando así un análisis de diagnóstico más completo y aumentando las posibilidades de detectar tendencias.
Sudan: acquainting decision makers in developing countries with the potential uses of remote sensing technology
Sudán: familiarización de los encargados de adoptar decisiones de los países en desarrollo con los posibles usos de la tecnología de teleobservación
The study recommended that the usefulness of remote sensing technology, augmented by GIS, for planning and development in developing countries be presented in a way that was convincing to decision makers to support remote sensing applications.
El estudio recomendó que la utilidad de la tecnología de teleobservación, potenciada por los SIG, para la planificación y el desarrollo en los países en desarrollo, se debería presentar de manera convincente para que los encargados de adoptar las decisiones apoyaran su utilización.
FAO will continue to contribute, with the use of remote sensing technology, to the development of schemes to control animal pest diseases.
Mediante la utilización de tecnología de teleobservación, la FAO seguirá contribuyendo a la elaboración de planes de lucha contra las enfermedades causadas por las plagas.
Philippine initiatives in the application of remote sensing technology
Iniciativas de Filipinas en materia de aplicación de la tecnología de teleobservación
The Institute's part of the seminar addressed satellite applications in the field of international security. The role of remote sensing technology in building confidence in the Middle East was specifically addressed.
La contribución del Instituto al seminario trataba de las aplicaciones de los satélites a la seguridad internacional, en concreto el papel de la tecnología de teleobservación en el fomento de la confianza en el Oriente Medio.
Supporting the joint United Nations/ESA follow-up programme on the use of remote sensing technology in sustainable development.
Prestación de apoyo al programa conjunto Naciones Unidas/ESA de seguimiento de la utilización de la tecnología de teleobservación en el desarrollo sostenible.
The NRCT cooperates with countries and organizations in the region as well as outside the region for the development of remote sensing technology.
El Consejo Nacional de Investigaciones de Tailandia colabora con países y organizaciones de la región y extrarregionales en el desarrollo de tecnología de teleobservación.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.