Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of required capabilities
Vertaling van "of required capabilities" in Spaans
de la capacidad necesaria
The need for a clear mission statement at the planning stage and for the early determination of required capabilities was pointed out.
También se señaló la necesidad de una clara exposición del cometido en la etapa de planificación y de una determinación temprana de la capacidad necesaria.
I continue to count on the support of troop-contributing countries as UNDOF continues with its planning, including in relation to the augmentation of required capabilities, in preparation for the planned limited return to vacated positions in the area of separation.
Sigo contando con el apoyo de los países que aportan contingentes mientras la FNUOS continúa con su planificación, en particular en relación con el aumento de la capacidad necesaria, en preparación para regreso limitado previsto a las posiciones desalojadas en la zona de separación.
Identifying gaps and supporting the development of required capabilities will be a focus for the period.
La determinación de las lagunas y la prestación de apoyo al desarrollo de las capacidades necesarias serán temas prioritarios para el período.
The impact of these limitations will need to be assessed case by case against the nature of each specific operation and its particular demands as well as envisaged contribution of required capabilities.
El impacto de estas limitaciones deberá evaluarse caso por caso, en función de la índole y exigencias específicas de cada una de ellas, así como de la contribución prevista en términos de capacidades requeridas.
The new reimbursement framework also contains a number of measures that explicitly link reimbursements to the deployment of required capabilities, including both personnel and contingent-owned equipment.
El nuevo marco de reembolso también contiene una serie de medidas que vinculan explícitamente los reembolsos al despliegue de capacidades necesarias, incluido tanto el personal como el equipo de propiedad de los contingentes.
A number of required capabilities remain unfulfilled, while pledges continue to fall short of these capabilities, mainly in self-sustainment and major equipment.
Varias capacidades necesarias siguen sin adquirirse, al tiempo que las contribuciones prometidas siguen siendo inferiores a las que se requieren para desarrollar esas capacidades, principalmente respecto de la autonomía logística y el equipo pesado.
The board then distills these considerations into a set of required capabilities.
A continuación el Consejo deberá resumir estas consideraciones en un conjunto de capacidades necesarias que implicarán una serie de competencias y habilidades.
The Committee supports the practice of contracting private companies for the provision of required capabilities.
El Comité apoya la práctica de contratar a empresas privadas para atender a estas necesidades.
The impact of these limitations will need to be assessed case by case against the nature of each specific operation and its particular demands as well as envisaged contribution of required capabilities.
El impacto de estas limitaciones deberá evaluarse caso por caso, en función de la índole y exigencias específicas de cada una de ellas, así como de la contribución prevista en términos de capacidades requeridas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor of required capabilities in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 67 ms.
