Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of research and development programmes
Vertaling van "of research and development programmes" in Spaans
de programas de investigación y desarrollo
de los programas de investigación y desarrollo
His work has inspired a number of research and development programmes and institutions.
Su labor ha servido de inspiración a varios programas e instituciones de investigación y desarrollo.
The implementation of research and development programmes in the field of space technology.
La realización de programas de investigación y desarrollo en el campo de la tecnología espacial.
the drawing-up and implemenution of research and development programmes
a la definición y ejecución de programas de investigación y desarrollo
Our watchwords must be effective recycling of materials already used and the promotion of research and development programmes into alternative products.
Nuestros lemas deben ser el reciclado eficaz de materiales ya utilizados y el fomento de los programas de investigación y desarrollo de productos alternativos.
Policies driving technological innovation and an expansion of research and development programmes are vital and should be open to all technology options.
Las políticas de innovación tecnológica y la ampliación de los programas de investigación y desarrollo son fundamentales y deberían estar abiertos a todas las opciones tecnológicas.
To disseminate and use the results of research and development programmes linked to olive growing and study their applicability in increasing production efficiency.
Dar a conocer y utilizar los resultados de los programas de investigación y desarrollo relativos a la oleicultura y estudiar su posible aplicación para incrementar la eficiencia productiva.
The imposition of community wide targets, regardless of size and history of nuclear programmes and which ignores the status of research and development programmes for the operation of nuclear waste facilities, endangers future generations.
La imposición de objetivos a escala comunitaria, sin tener en cuenta el tamaño y los antecedentes de los programas nucleares ni el estatuto de los programas de investigación y desarrollo para el funcionamiento de las instalaciones de almacenamiento de residuos nucleares, pone en peligro las generaciones futuras.
Of special emphasis to the Region is funding of research and development programmes for young researches and support to the technical training of youths to qualify them for local, Regional, and international markets.
Es especialmente importante en la región financiar programas de investigación y desarrollo para jóvenes investigadores y apoyar la capacitación técnica de los jóvenes, a fin de dotarles de las capacidades para poder actuar en los mercados locales, regionales e internacionales.
These would include examples (from Canada) of research and development programmes, inter alia, in acid mine drainage, and biotechnology to clean up effluents.
Estos incluirían ejemplos (en el Canadá) de programas de investigación y desarrollo referentes, entre otras cosas, a filtraciones ácidas de minas y biotecnología para la depuración de efluentes.
Even though this problem does not fall within the scope of the present directive, it must be taken into account at Community level as part of research and development programmes and through increased coordination of national research.
Si bien este problema no incide en el ámbito regulado por la presente Directiva, es preciso tenerlo en cuenta en los programas de investigación y desarrollo comunitarios y aumentar la coordinación de la investigación nacional.
The UNCTAD project for Burundi has enhanced institutional and policy-formulation capacity in the areas of science and technology and provided training in identification of technology needs, selection of technology and the formulation of research and development programmes.
El proyecto de la UNCTAD para Burundi ha mejorado la capacidad institucional y de formulación de políticas en las esferas de la ciencia y la tecnología, y ha proporcionado capacitación para la determinación de necesidades tecnológicas, selección de tecnologías y formulación de programas de investigación y desarrollo.
(a)The European Union's notification of research and development programmes does not provide information on the total percentage of the costs of the project concerned covered by such subsidies, nor on the types of costs covered by the programmes.
La Unión Europea, en su notificación de los programas de investigación y desarrollo no informa acerca del porcentaje total de los gastos del proyecto en cuestión cubiertos por tales subvenciones, ni los tipos de gastos que las mismas cubren.
This can be maintained only if the Agency keeps itself at the forefront of nuclear science and technology by assisting in the coordination of research and development programmes among interested member States and institutions.
Esto sólo puede sostenerse si el Organismo se mantiene a la vanguardia de la ciencia y la tecnología nucleares ayudando a coordinar los programas de investigación y desarrollo entre los Estados miembros y las instituciones interesados.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 100 ms.
