Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of resolving issues
Vertaling van "of resolving issues" in Spaans
de resolver problemas
de resolver cuestiones
para resolver cuestiones
de solucionar las cuestiones
de resolver los problemas
Instead of resolving issues, they prefer to trade barbs over trivial matters.
En lugar de resolver problemas, prefieren intercambiar pullas sobre asuntos triviales.
However, we are still in the midst of resolving issues as we move towards our target of processing the 6 million articles.
Sin embargo, todavía estamos en proceso de resolver problemas a medida que avanzamos hacia nuestra meta de procesar 6 millones de artículos.
The two leaders are convinced that the expanding political dialogue they have established represents an increasingly effective means of resolving issues of mutual interest and concern.
Los dos líderes están convencidos de que el diálogo político en expansión que han establecido representa un medio cada vez más eficaz de resolver cuestiones de interés y preocupación mutuos.
As he understood it, the proposal was simply to consider branches of banks as being autonomous for the purposes of resolving issues of priority.
Cree entender que simplemente considera que las sucursales bancarias serán entidades jurídicas autónomas a los efectos de resolver cuestiones de prelación.
These developments are particularly to be welcomed as they provide a means of resolving issues through structured dialogue.
Estos avances deben acogerse con especial agrado porque aportan un medio para resolver cuestiones mediante el diálogo estructurado.
As a practical means of resolving issues raised by differences between legal systems, it may be possible for courts to make orders on a reciprocal basis, conditioned upon the issuance of appropriate orders in the other jurisdiction.
Como método práctico para resolver cuestiones suscitadas por las divergencias eventuales entre los ordenamientos jurídicos, tal vez procedería pactar que los tribunales dicten sus órdenes condicionándolas a que el otro foro emita una orden complementaria adecuada.
Instead of resolving issues, they keep adding fuel to the fire every chance they get.
En lugar de resolver problemas, siguen echando más leña al fuego cada vez que pueden.
Collect and analyze data for the purpose of resolving issues directly related to TLE management.
Reúna y analice datos con el fin de resolver problemas directamente relacionados con la administración de TLE.
Mr. Diab reaffirmed his Government's position that the draft comprehensive convention on international terrorism offered the possibility of resolving issues that had not been considered in previous conventions.
Diab dice que su país afirma una vez más que el proyecto de convención general de lucha contra el terrorismo internacional ofrece la posibilidad de resolver cuestiones no examinadas en convenios anteriores.
To improve your chances of resolving issues related to Windows activation error codes, use manual repair methods and procedures.
Para mejorar sus posibilidades de resolver problemas relacionados con los códigos de error de activación de Windows, utilice métodos y procedimientos de reparación manuales.
When trust is broken, partners can often war instead of resolving issues.
Cuando se rompe la confianza, las parejas suelen enfrentarse en lugar de resolver los problemas.
Penalties are only applied when other means of resolving issues have failed.
Las penas sólo se aplican cuando han fracasado otros medios de resolver el problema.
Their argument was more like an own goal, damaging their friendship instead of resolving issues.
Su discusión resultó más bien un tiro en el pie, dañando su amistad en lugar de resolver los problemas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor of resolving issues in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 68 ms.
