This will promote sharing of responsibilities between women and men.
A clear division of responsibilities between business associations and government is essential.
a new division of responsibilities between the consumer and the credit professional
a fairer sharing of responsibilities between the consumer and the professional
The amendments also redefine the distribution of responsibilities between civilian and military authorities.
Las modificaciones también redefinen el reparto de competencias entre las autoridades civiles y las militares.
The division of responsibilities between these two Ministries is unclear.
And there are those who advocate a strict division of responsibilities between husband and wife.
Y hay quienes abogan por una división estricta de responsabilidades entre marido y mujer.
Provide support and counselling services that facilitate the greater sharing of responsibilities between men and women.
Prestar apoyo y servicios de asesoramiento que faciliten una mayor distribución de responsabilidades entre hombres y mujeres.
There must be a clear division of responsibilities between the board of directors and senior management.
Deberá existir una clara división de responsabilidades entre el órgano de administración y la alta dirección.
There has to be a fair distribution of responsibilities between both the developed and the developing nations.
Tiene que haber una justa distribución de responsabilidades entre naciones desarrolladas y en desarrollo.
First, the division of responsibilities between the financial controller and the new internal auditor must be clarified.
En primer lugar, debe aclararse la división de responsabilidades entre el controlador financiero y el nuevo auditor interno.
A clearer and more distinct division of responsibilities between different stakeholders will create an effective introduction chain.
Una división más clara y transparente de responsabilidades entre los diferentes afectados permitirá crear un mecanismo más eficaz de integración.
Maximum harmonisation and transparency of these supervisory authorities and clear division of responsibilities between them is recommended.
Se recomienda la máxima armonización y transparencia de estas autoridades de supervisión y una división clara de responsabilidades entre ellas.