Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of security phase iv
Vertaling van "of security phase iv" in Spaans
de la fase de seguridad IV
de la fase IV de seguridad
These difficulties were further compounded by the declaration of Security Phase IV, which slowed down recruitment activities in July and August.
Esas dificultades se agravaron con la declaración de la fase de seguridad IV, que enlenteció las actividades de reclutamiento en julio y agosto.
As at 19 May, the country is divided between areas of security Phase IV and Phase V (see figure).
Al 19 de mayo, el país se encuentra dividido en zonas de seguridad de dos tipos: zonas de la fase IV y zonas de la fase V (véase la figura).
In addition, the declaration of Security Phase IV following the attack of 8 July 2008 on a UNAMID convoy disrupted UNAMID operations, including its deployment activities.
Además, la declaración de la fase de seguridad IV tras el ataque del 8 de julio de 2008 contra un convoy de la UNAMID alteró sus operaciones, en particular las actividades de despliegue.
Increased requirement under civilian staff due to increased hazardous duty station allowance (introduction of security phase IV) and increased mission subsistence allowance payments due to lack of available United Nations-provided accommodation
El aumento de los costos del personal civil, debido al incremento de la prestación por lugar de destino peligroso (aplicación de la fase IV) y el aumento de las dietas por misión debido a la falta de alojamiento suministrado por las Naciones Unidas
The declaration of Security Phase IV required UNAMID to undertake urgent contingency actions which had a direct opportunity cost on the Operation's ability to focus on deployment.
La declaración de la fase de seguridad IV requirió que la UNAMID elaborara urgentemente planes para imprevistos que tuvieron costos de oportunidad directos para la capacidad de la Operación de centrarse en el despliegue.
Upon enquiry, the Committee was informed that, following the declaration in July 2008 of security phase IV, the pace of deployment and recruitment had slowed.
En respuesta a sus preguntas, se informó a la Comisión Consultiva de que, después de la declaración en julio de 2008 de la fase de seguridad IV, había disminuido el ritmo del despliegue y la contratación.
Following the declaration of Security Phase IV in July 2008, over 300 staff members were relocated to Entebbe and El Obeid, and recruitment was suspended for over a month.
Después de la declaración de la fase de seguridad IV en julio de 2008, se trasladó a más de 300 funcionarios a Entebbe y El Obeid y se suspendió la contratación durante más de un mes.
The United Nations is called upon to fulfil the conditions required to review the maintenance of security Phase IV throughout the country
Se pide que las Naciones Unidas reúnan las condiciones necesarias para analizar el mantenimiento de la fase IV de seguridad en todo el país.
Following the Rutana incident of October 1999 and the introduction of security Phase IV, the United Nations agencies were forced to reduce their presence in the country to essential staff only.
Después del incidente de Rutana en octubre de 1999 y la introducción de la fase IV de seguridad, los organismos de las Naciones Unidas se vieron obligados a reducir su presencia en el país al personal esencial únicamente.
The presence of armed groups in these provinces prompted the Security Management Team to recommend the maintenance of security phase IV in Bubanza and Cibitoke Provinces.
La presencia de grupos armados en esas provincias hizo que el grupo de cuestiones de seguridad recomendara mantener la fase de seguridad IV en las provincias de Bubanza y Cibitoke.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 49 ms.
