Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of significant progress
Vertaling van "of significant progress" in Spaans
de progresos significativos
de avances significativos
de un progreso significativo
de progreso significativo
de importantes avances
de progresos importantes
de avances importantes
de avance significativo
de importantes progresos
de progresos notables
del progreso significativo
importante avance
Effective and credible trials with results that inspire confidence in the legal system would be a sign of significant progress.
Eficaces y creíbles ensayos con resultados que inspiran confianza en el sistema jurídico sería una señal de progresos significativos.
The lack of significant progress in national reconciliation has been an important factor in the country's periodic political tensions.
La falta de progresos significativos en la reconciliación nacional ha sido un factor importante en las tensiones políticas que vive periódicamente el país.
The emerging picture is one of significant progress.
El panorama que se perfila es de avances significativos.
He expressed concern about the lack of significant progress towards a solution within the peace process and recent events on the ground.
Expresó preocupación por la falta de avances significativos hacia la finalización del proceso de paz y por los hechos registrados recientemente sobre el terreno.
Moreover, in the absence of significant progress, incomplete performance of these tasks could have serious and immediate consequences.
Además, la ausencia de un progreso significativo o su realización incompleta podría tener graves consecuencias ya en este momento.
It is these constituencies who continue to prove that, regardless of lack of significant progress, vigorous efforts to address the adverse effects of climate change are already underway, and are gaining momentum.
Son estos constituyentes la prueba de que, más allá de la falta de un progreso significativo, esfuerzos para tratar los efectos adversos del cambio climático comienzan a dar resultado y, también, de que están ganando impulso.
Some argued that the complex internal situations in both countries accounted for the lack of significant progress in their bilateral relations.
Algunos miembros afirmaron que la compleja situación interna en ambos países era la causa principal de la falta de progresos significativos en sus relaciones bilaterales.
Despite the absence of significant progress, the parties have taken small but incremental steps in the right direction.
Pese a la ausencia de progresos significativos, las partes han dado algunos pasos, pequeños pero cada vez más importantes, en la dirección correcta.
The absence of significant progress in reconciliation between the communities, coupled with economic difficulties, continues to present a challenge and to foster the risk of unrest.
La falta de progresos significativos en la reconciliación entre las comunidades, sumada a las dificultades económicas, sigue constituyendo un problema y aumenta el riesgo de intranquilidad.
In that context and in proceeding to an evaluation of the situation of nuclear disarmament over several decades, we are obliged to note the lack of significant progress in this area.
Desde ese punto de vista, y procediendo a la evaluación de la situación del desarme nuclear desde hace varios decenios, cabe constatar la falta de progresos significativos en esa esfera.
While this marks a fundamentally important starting point, the lack of significant progress indicates that much work remains for the ad hoc group to achieve its stated objective.
Si bien esto constituye un punto de partida sumamente importante, la falta de progresos significativos indica que queda aún mucho por hacer para que el Grupo Ad Hoc pueda lograr el objetivo declarado.
The absence of significant progress in carrying forward a broad process of dialogue at an earlier stage has contributed to the proliferation of political and criminal organizations in the Terai.
La falta de avances significativos en un proceso amplio de diálogo en una etapa anterior ha contribuido a que proliferaran las organizaciones políticas y delictivas en la región de Terai.
The lack of significant progress on the harmonization and rationalization of Africa's numerous integration schemes also complicates and inhibits intraregional trade.
La falta de progresos significativos en la armonización y racionalización de los numerosos sistemas de integración de África también complica e inhibe el comercio intrarregional.
Synoniemen voor of significant progress in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 192. Exact: 192. Verstreken tijd: 145 ms.
