We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de textos sencillos
de textos claros
de textos simples
General translation: translation of simple texts without specialized terminology or stylized writing (curriculum vitae, cards, leaflets, etc.)
Traducción general: traducción de textos sencillos, que no contengan terminología especializada o estilo elaborado (currículum vitae, cartas, folletos, etc.)
Reading & Writing: Improve comprehension of simple texts.
Lectura y Escritura: Mejorar la comprensión de textos sencillos.
You are able to understand the main points of simple texts written in standard language, providing that they deal with subjects you are familiar with, such as situations related to work, study or leisure.
Es capaz de comprender los puntos principales de textos claros y en lengua estándar si tratan sobre cuestiones que le son conocidas, ya sea en situaciones de trabajo, de estudio o de ocio.
Understand the main points of simple texts in standard language dealing with subjects that are familiar, either in situations of work, study or leisure.
Comprender los puntos principales de textos claros y en lengua estándar si tratan sobre cuestiones que le son conocidas, ya sea en situaciones de trabajo, estudio o de ocio.
Production of simple texts on familiar topics.
Producción de textos simples sobre argumentos familiares.
understand the main point of simple texts and conversations
comprender el sentido general de conversaciones y textos sencillos
recognising the type and function of simple texts 25 minutes
Reconocer la naturaleza y la función de textos escritos sencillos 25 mn
If you are already able to get a general sense of simple texts then then you are more than a beginner!
Si ya eres capaz de sacarle sentido general a las lecturas sencillas, ¡eres todo un false beginner!
Translation of simple texts, without specific terminology
Traducción de textos sin carga terminológica
Recent studies in France reveal that about 30% of young adults do not understand the meaning of simple texts.
En Francia, son casi 30% de adultos jóvenes quien no comprenden la siñificación de un texto sencillo.
Se Habla Español offers translation from English to Spanish of simple texts, storylines, specialized business and training materials as well as translations of medical texts
Habla Español ofrece traducciones no oficiales del Inglés al Español de textos simples, narraciones, material especializado, didáctico y de negocios, así como traducciones de textos médicos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.