We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de resolver sus problemas
Citizens needed to know that their small-group discussion would be one of many-one small part of a community capable of solving its problems.
Los ciudadanos necesitan saber que su discusión en grupos pequeños sería una entre muchas, una pequeña parte de una comunidad capaz de resolver sus problemas.
The only possible way of solving its problems is to adopt an integrated approach, which takes economic, social, development, security and human rights dimensions into account.
La única forma posible de resolver sus problemas pasa por un planteamiento integral que tenga en cuenta las dimensiones económica, social, de desarrollo, seguridad y derechos humanos.
I certainly never believed that it would signify callous indifference to human life and suffering, or that it would have no other method of solving its problems than by wholesale slaughter.
Desde luego, nunca creí que significaría indiferencia ante la vida y el sufrimiento del hombre, o que no tendría otras formas de resolver sus problemas que mediante las masacres generalizadas.
They are not primarily directed against workers' organisations and do not offer themselves to the main sectors of capital as a way of solving its problems at workers' expense.
No están prioritariamente dirigidos contra las organizaciones obreras y, no ofrecen sus servicios a los sectores dominantes del capital para resolver sus problemas, a costa de los trabajadores.
Hence, it's necessary to create an international body of influence, which will consist of scientists, economists, and sociologists (not politicians), meaning of people who understand the state of the world and new methods of solving its problems.
Entonces, es necesario crear un cuerpo internacional de influencia, que conste de científicos, economistas, y sociólogos (no políticos), es decir de personas que entiendan el estado del mundo y los nuevos métodos para resolver los problemas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.