Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of specific commitments and lists
Vertaling van "of specific commitments and lists" in Spaans
de compromisos específicos y las listas
de compromisos específicos y de las listas
Poland thinks the key element of negotiations will be a modification of the schedules of specific commitments and lists of MFN exemptions.
Polonia considera que el elemento esencial de las negociaciones será la modificación de las listas de compromisos específicos y de las listas de exenciones del trato NMF.
The attached documents are intended to replace the previous schedules of specific commitments and lists of MFN exemptions as from the 1 June 2005.
Los documentos adjuntos tienen por objeto sustituir a las listas anteriores de compromisos específicos y de exenciones del trato NMF con efecto a partir del 1º de junio de 2005.
No later than three years after the entry into force of the Agreement, the Parties agree to review their schedules of specific commitments and lists of MFN-exemptions every two years with a view to further liberalization (Article 3.19).
Las Partes han acordado que, comenzando a más tardar tres años después de la entrada en vigor del Acuerdo, examinarán sus listas de compromisos específicos y las listas de exenciones del trato NMF cada dos años con miras a una mayor liberalización (artículo 3.19).
The Committee was instructed by Ministers to make recommendations for improving the technical accuracy and coherence of schedules of specific commitments and lists of exemptions from Article II of the GATS before the start of the next GATS negotiations.
Los Ministros encomendaron al Comité que formulara recomendaciones para mejorar la exactitud técnica y la coherencia de las Listas de compromisos específicos y de las Listas de exenciones de las obligaciones del artículo II del AGCS antes del comienzo de las próximas negociaciones en el marco del AGCS.
(a)Examine, at the request of Members, schedules of specific commitments and lists of Exemptions from Article II of the GATS, particularly with a view to improving their technical accuracy and coherence in the future.
a)Examinar, a solicitud de los Miembros, las listas de compromisos específicos y las listas de exenciones del artículo II del AGCS, en particular con miras a mejorar en el futuro su exactitud y coherencia técnicas.
Schedules of Specific Commitments and Lists of Exemptions from Article II of the General Agreement on Trade in Services concerning financial services
Listas de Compromisos Específicos y Listas de Exenciones del Artículo II del Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios en materia de servicios financieros
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 79 ms.
