Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of specific commodities
Vertaling van "of specific commodities" in Spaans
de determinados productos básicos
de productos específicos
de bienes específicos
productos concretos
The idea of these agreements was to restrict the supply of specific commodities on international markets in an attempt to raise prices.
La idea subyacente a estos acuerdos era la de limitar la oferta de determinados productos básicos en los mercados internacionales para tratar de que aumentaran los precios.
At the same time, supply constraints, such as the poor soybean harvest and labour disturbances at some mineral sites, have also pushed up the prices of specific commodities.
Al mismo tiempo, las limitaciones de la oferta debidas, por ejemplo, a cosecha insuficiente de la soja y los disturbios laborales en algunos emplazamientos mineros, han elevado también los precios de determinados productos básicos.
There is no list of specific commodities.
No existe una lista de productos específicos.
Other leaflets for consumers cover authenticity and fraud or safety and contamination, and separate leaflets aim at retailers or at production of specific commodities.
Otros catálogos destinados a los vendedores cubren "la autenticidad y fraude" y "la seguridad y contaminación". También hay otros catálogos específicos destinados a los consumidores y a la producción de productos específicos.
ICT can be used to monitor and share information on the quality and pricing of produce and the volumes of transactions of specific commodities.
TIC también puede ser utilizado para monitorear y compartir información sobre la calidad y precios de productos y el volumen de transacciones de bienes específicos.
No counterpart whose views were solicited by the Group of Experts thought it advisable to sanction the importation of specific commodities originating in the Democratic Republic of the Congo.
Ninguna de las contrapartes a las que el Grupo de Expertos solicitó su opinión consideró aconsejable sancionar la importación de bienes específicos provenientes de la República Democrática del Congo.
It will lead to specific proposals concerning technical assistance on the practical aspects of the internalization of environmental externalities in the case of specific commodities, directed to the producers, consumers and the industry.
El estudio permitirá hacer propuestas concretas, dirigidas a los productores, a los consumidores y a la industria, acerca de la asistencia técnica que se podría prestar en relación con los aspectos prácticos de la internalización de las externalidades ambientales en el caso de determinados productos básicos.
This report attempts in particular to address the following questions: Did trade control measures exist that hindered the efforts of developing countries to increase their exports of specific commodities in both raw and processed forms?
En este informe se intenta responder en particular a las preguntas siguientes: ¿existieron medidas de control comercial que entorpecieron los esfuerzos de los países en desarrollo por incrementar sus exportaciones de determinados productos básicos en bruto y elaborados?
In the case of ISIL, sanctions can help squeeze revenue options for the group by disrupting the sale of specific commodities (for example, crude oil and antiquities).
En el caso del EIIL, las sanciones pueden contribuir a reducir las vías de ingresos del grupo al obstaculizar la venta de productos específicos (por ejemplo, petróleo crudo y antigüedades).
In addition, the statistical tables show that the SFMR imported relatively large shares of specific commodities in 1996 and 1997.
Además, los cuadros estadísticos demuestran que el Fondo importó proporciones relativamente grandes de determinados productos básicos en 1996 y 1997.
| Description of content: Schedule I to the Plant Protection Regulations prohibits the movement of specific commodities (e.g. varieties of barberry plants) within Canada.
| Descripción del contenido: El anexo I del Reglamento relativo a la protección de las especies vegetales prohíbe el movimiento de productos específicos (por ejemplo, variedades de agracejo) dentro del Canadá.
Tax revenue data cannot be disaggregated to the level of specific commodities.
Los datos de los ingresos fiscales no se pueden desglosar con tanto detalle por productos concretos.
An examination of successful experiences with internalization in the case of specific commodities
El examen de las experiencias satisfactorias de internalización en el caso de productos básicos concretos
Synoniemen voor of specific commodities in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 60 ms.
