We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de plazos específicos
Circular 2/2013 came into force on 25 May and will replace the previous Circular 3/2006 on the prospectus of UCITS. It establishes transitory rules for the implementation of the Circular, with a series of specific deadlines.
La Circular 2/2013 entró en vigor el pasado 25 de mayo y deroga expresamente la anterior Circular 3/2006 sobre folletos explicativos de las IIC y se establece una norma transitoria para la aplicación de la Circular, con una serie de plazos específicos.
The imposition of specific deadlines might not in itself be helpful.
Tal vez, la imposición de fechas límite, por sí misma, no fuera útil.
Be mindful of specific deadlines as some policies require notification within a set time.
Tenga en cuenta los plazos específicos ya que algunas políticas requieren notificación dentro de un tiempo establecido.
All were in favour of specific deadlines that would need to be honoured throughout the process of nomination, campaigning by the candidates and decision-making.
Todos se manifestaron en favor de fechas fijas que deberán respetarse durante todo el procedimiento de presentación de candidaturas, campaña en favor de los candidatos y adopción de decisiones.
What we especially want to do - by means of specific deadlines: six months for the Commission to examine applications, four months to raise objections - is to avoid there being damaging delays for the operators involved.
Lo que queremos ante todo -con unos plazos concretos: seis meses para el examen de las solicitudes por parte de la Comisión, cuatro meses para presentar oposición- es evitar retrasos perjudiciales para los operadores.
He stated that his delegation would be giving further thought to the establishment of specific deadlines where they did not exist for work on GATS Rules.
Su delegación seguiría reflexionando sobre el establecimiento de plazos específicos en los casos en que no existían para la labor relativa a las normas del AGCS.
In 2012, the territory's Cabinet adopted a Climate Change Adaptation Policy, setting dozens of specific deadlines for mitigation measures that in many cases had been promised for decades.
En el 2012, el Gabinete del territorio adoptó una Política de Adaptación al Cambio Climático, donde establecieron decenas de fechas límite específicas para medidas de mitigación, muchas de las cuales habían prometido durante décadas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.