Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of specific issues relating
Vertaling van "of specific issues relating" in Spaans
de cuestiones concretas relativas
de cuestiones concretas relacionadas
During the first week of the meeting, which would be held immediately prior to the ninth session, the Commission would break into informal working groups to facilitate detailed consideration of specific issues relating to the regulations.
Durante la primera semana de la reunión, que se celebraría inmediatamente antes del noveno período de sesiones, la Comisión funcionaría en grupos de trabajo oficiosos para facilitar el examen a fondo de cuestiones concretas relativas a las normas.
During the first week of meetings, 21 to 25 July 2003, the Legal and Technical Commission would break into informal working groups to facilitate detailed consideration of specific issues relating to the draft regulations on polymetallic sulphides and cobalt-rich crusts.
En la primera semana de reuniones, del 21 al 25 de julio de 2003, la Comisión Jurídica y Técnica se dividiría en grupos de trabajo oficiosos para facilitar un examen detallado de cuestiones concretas relativas al proyecto de reglamento sobre sulfuros polimetálicos y cortezas ricas en cobalto.
Periodic political analysis of specific issues relating to the negotiations
Análisis políticos periódicos de cuestiones concretas relacionadas con las negociaciones
The South Pacific countries sought information on a number of specific issues relating to high seas fisheries (see annex I to the present paper).
Los países del Pacífico meridional deseaban obtener información acerca de una serie de cuestiones concretas relacionadas con la pesca de altura (véase el anexo I del presente documento).
We then turned to a consideration of specific issues relating, first of all to "sequencing" proper.
Seguidamente pasamos a examinar cuestiones específicas relacionadas, en primer lugar, con la "secuencia" propiamente dicha.
At the same time, a number of specific issues relating to illegal and harmful content and activities online have been identified that need to be addressed to render this approach sustainable.
No obstante, para que este enfoque sea sostenible, es preciso resolver adecuadamente una serie de problemas específicos derivados de actividades y contenidos ilegales y nocivos.
Proficient in five languages, our back-office staff specialise in the financial accounting of companies and construction projects while also taking care of specific issues relating to building law and planning permissions.
Nuestra oficina, que cubre cinco idiomas, está especializada, además de en el desarrollo de las cuestiones legales específicas de las obras y los temas relativos a las licencias de obras, en la contabilidad financiera de sociedades y proyectos de construcción.
States should also increase the number of women in their security agencies, especially law enforcement and counter-terrorism units, and should raise practitioners' awareness of specific issues relating to women violent extremists.
Los Estados también deberían aumentar el número de mujeres en los organismos de seguridad, especialmente las dependencias encargadas de hacer cumplir la ley y de combatir el terrorismo, y deberían sensibilizar a los profesionales en relación con cuestiones concretas relativas a las mujeres que son extremistas violentas.
Finally, the United States raises a number of specific issues relating to the data used to estimate COOL impacts under the econometric approach.
Por último, los Estados Unidos plantean varias cuestiones específicas en relación con los datos utilizados para estimar las repercusiones del EPO en el marco del enfoque econométrico.
improve mutual understanding of specific issues relating to the implementation of the SPS Agreement
aumentar la comprensión mutua de las cuestiones específicas vinculadas a la aplicación del Acuerdo MSF
improving the Parties' understanding of specific issues relating to the implementation of the SPS Agreement; and
mejorar el entendimiento bilateral en relación a la implementación de materias específicas concernientes al Acuerdo MSF
The Inter-Parliamentarian Union (IPU) sent questionnaires to all its members to ascertain the views of national parliaments on a number of specific issues relating to follow-up to the Summit at the national and international levels.
La Unión Interparlamentaria envió cuestionarios a todos sus miembros para averiguar las opiniones de los parlamentos nacionales sobre varias cuestiones concretas relativas al seguimiento de la Cumbre en los planos nacional e internacional.
improving the Parties' understanding of specific issues relating to the implementation of the SPS Agreement; and
mejorar el nivel de comprensión de las Partes relacionado con asuntos específicos relativos a la implementación del Acuerdo MSF; y
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 77 ms.
