Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of specific monitoring programmes
Vertaling van "of specific monitoring programmes" in Spaans
de los programas de control específicos
periodically evaluating the effectiveness of implementation of specific monitoring programmes.
la evaluación periódica de la eficacia de la aplicación de los programas de control específicos.
This involves, in particular, facilitating requests for mutual assistance, the exchange of relevant information and the establishment of specific monitoring programmes.
Se trata, en particular, de facilitar las solicitudes de asistencia mutua, el intercambio de la información pertinente y la adopción de programas específicos de vigilancia.
A similar approach should be followed in further measures related to the definition and implementation of specific monitoring programmes; those programmes will have to be regularly evaluated, with a view to fine-tuning strategies and ensuring that action is properly tailored to the requirements of the moment.
Asimismo, deberá seguirse una metodología idéntica para la elaboración y la ejecución de los programas de control específicos, cuya evaluación periódica es fundamental para contrastar estrategias y adecuar mejor las intervenciones a la realidad de cada momento.
The Member States should adopt the necessary measures to facilitate the implementation of specific monitoring programmes, particularly as regards the human and material resources required.
Los Estados miembros adoptarán las medidas necesarias para facilitar la aplicación de los programas de control específicos, sobre todo en lo concerniente a los recursos humanos y materiales que se precisen.
Implementation of specific monitoring programmes by the competent authorities of each of the Member States will only be effective if each authority meets its commitments as part of a coherent Community control strategy.
La aplicación de los programas de control específicos por parte de las autoridades competentes de los Estados miembros solo resultará eficaz si cada una de ellas cumple los compromisos que haya adquirido dentro de una estrategia comunitaria de control coherente.
The Commission will assess the results of the implementation of specific monitoring programmes.
La Comisión se encargará de evaluar los resultados de la aplicación de los programas de control específicos.
This Regulation provides for a strengthening of control and enforcement of the rules of the CFP, including preventive measures, suspension of financial assistance to Member States and increased powers for the Commission's inspectors in the framework of specific monitoring programmes.
En él se contempla el endurecimiento del control y la observancia de las normas de la PPC, incluidas medidas preventivas, la suspensión de la ayuda financiera a los Estados miembros y mayores facultades para los inspectores de la Comisión en virtud de programas de seguimiento específicos.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 69 ms.
