We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de esas ediciones
In fact, it is set at a level so high as to prevent any sales of split-runs in the Canadian market.
En realidad, está fijado a un nivel tan elevado que impide cualquier venta de esas ediciones en el mercado canadiense.
In fact, it is set at a level so high as to prevent any sales of split-runs in the Canadian market.
Ese impuesto da un trato menos fijado a un nivel tan elevado que impide cualquier venta de esas ediciones en el mercado canadiense.
It is wrong to think of split-runs as an inherently or a presumptively imported product.
It could hardly be suggested that the tax is discriminatory in its practical operation, since it was designed to prevent the production in Canada of split-runs.
Difícilmente podría pretenderse que el impuesto era discriminatorio en su aplicación práctica, ya que estaba destinado a evitar la producción de ediciones separadas en el Canadá.
The de facto exclusion of split-runs from the general tariff classification means at the very least that the US position can derive no support from tariff classification.
La exclusión de facto de las ediciones separadas de la clasificación arancelaria general significa, como mínimo, que la posición de los Estados Unidos no encuentra apoyo en esa clasificación.
3.117 The United States considered that the very existence of the tax was itself proof of competition of split-runs and non-split-runs in the market.
A juicio de los Estados Unidos, la propia existencia del impuesto era por sí misma una prueba de la competencia en el mercado entre las revistas que eran ediciones separadas y las que no lo eran.
3.117 The United States considered that the very existence of the tax was itself proof of competition of split-runs and non-split-runs in the market.
3.117 A juicio de los Estados Unidos, la propia existencia del impuesto era por sí misma una prueba de la competencia en el mercado entre las revistas que eran ediciones separadas y las que no lo eran.
Tariff Code 9958 and Section 19 of the Income Tax Act are conceived to deal with the problem of split-runs with inserted Canadian advertising.
El Código Arancelario 9958 y el artículo 19 de la Ley del Impuesto sobre la Renta se han establecido para resolver el problema de las publicaciones con ediciones separadas que contienen anuncios destinados al Canadá.
Tariff Code 9958 and Section 19 of the Income Tax Act are conceived to deal with the problem of split-runs with inserted Canadian advertising.
El Código Arancelario 9958 y el artículo 19 de la Ley del Impuesto sobre la Renta se han establecido para resolver el problema de las publicaciones con ediciones separadas que contienen anuncios destinados al Canadá.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.