Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of subsurface use operations
Vertaling van "of subsurface use operations" in Spaans
de las operaciones de uso del subsuelo
de las actividades de uso del subsuelo
de operaciones de uso del subsuelo
The publicity in the conduct of subsurface use operations
Publicidad en la realización de operaciones de uso del subsuelo
All other types of subsurface use operations shall be conducted on the basis of temporary subsurface use for value.
Todos los demás tipos de actividades de uso del subsuelo se realizarán sobre la base de una remuneración del uso temporal del subsuelo.
the creation of favorable conditions in order to attract investments to the conduct of subsurface use operations.
la creación de condiciones favorables para atraer inversiones hacia la realización de operaciones de uso del subsuelo.
The following shall be the main requirements for ensuring the safety of subsurface use operations
Los principales requisitos para garantizar la seguridad de las actividades de uso del subsuelo serán los siguientes
The procedure for conduct of subsurface use operations within one contract area established in accordance with this paragraph shall be agreed with the authorized body for the study and use of subsurface.
El procedimiento para realizar actividades de uso del subsuelo dentro de una zona determinada que se establezca con arreglo al presente párrafo será aprobado por el organismo autorizado para el estudio y uso del subsuelo.
Procurement of goods, works and services in the course of subsurface use operations (68)
Adquisición de mercancías, obras y servicios en el curso de las operaciones de uso del subsuelo (68)
An obligatory condition for exercising the right to subsurface use is the provision of prevention of subsurface contamination and reduction of the harmful impact of subsurface use operations on the environment.
Una condición obligatoria para el ejercicio del derecho al uso del subsuelo es la prevención de la contaminación del subsuelo y la reducción de las repercusiones perjudiciales de las operaciones de uso del subsuelo para el medio ambiente.
ensuring rational and comprehensive use of subsurface resources at all stages of subsurface use operations
garantizar un uso racional e integral de los recursos del subsuelo durante todas las operaciones de uso del subsuelo
compliance with the established procedure for the suspension and termination of subsurface use operations, and conservation and liquidation of facilities related to the development of deposits
respetar el procedimiento establecido para la suspensión y terminación de las operaciones de uso del subsuelo y para la conservación y liquidación de las instalaciones relacionadas con la explotación de los depósitos
Obligations of a subsurface user upon termination of subsurface use operations (70)
Obligaciones de los usuarios del subsuelo una vez terminadas las operaciones de uso del subsuelo (70)
control over the performance of measures aimed at preventing emergency or other hazardous situations in the course of subsurface use operations
el control del cumplimiento de las medidas destinadas a prevenir situaciones de emergencia u otras situaciones peligrosas en el curso de las actividades de uso del subsuelo
a marine scientific research is a scientific research works performed in order to study the influence of subsurface use operations at sea and their impacts on the environment and biological diversity
por investigación científica marítima se entenderá los trabajos de investigación científica realizados para estudiar la influencia de las operaciones de uso del subsuelo en el mar y sus repercusiones en el medio ambiente y la diversidad biológica
Procurement of goods, works and services in the course of subsurface use operations shall be performed, including by contractors, by using one of the following methods
La adquisición de mercancías, obras y servicios en el curso de las operaciones de uso del subsuelo se hará a través de uno de los siguientes métodos, incluidos los subcontratistas
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 40 ms.
