Vertaling van "of such evil" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I'm afraid I can only speculate as to the reasoning of such evil.
Me temo que solo puedo especular sobre la razón de tal maldad.
The crimes for which you have been convicted are of such evil wickedness, the mandatory sentence of life...
Los crímenes por los que ha sido condenado son de tal maldad, que la sentencia obligatoria de por vida...
And if you want, I will give an example of such evil?
Y si quieres, voy a dar un ejemplo de tal mal?
I repeat again: man shall be left to himself, because the Spirit will not remain within him if he becomes a purveyor of such evil and sin as the corruption of the children.
Yo repito de nuevo: el hombre será dejado a sí mismo, porque el Espíritu no permanecerá dentro de él si se vuelve un proveedor de tal mal y el pecado como la corrupción de los niños.
"The body is the source of such evil, so we disapprove of it."
Nuestro odiado enemigo es el cuerpo, el causante de dicho mal.
If such an episode as the Lucifer rebellion had occurred in Nebadon while Michael was incarnated on Urantia, the instigators of such evil might have been instantly and absolutely annihilated.
Si un episodio semejante al de la rebelión de Lucifer hubiese ocurrido en Nebadon mientras Micael estaba encarnado en Urantia, los instigadores de dicho mal podrían haber sido aniquilados instantánea y absolutamente.
Unless they get rid of such evil in their hearts, that evil can surface in thoughts and actions under the right circumstances.
A menos que se deshagan de tal maldad en su corazón, esa maldad puede aparecer en pensamientos y acciones bajo las circunstancias apropiadas.
I'm afraid I can only speculate as to the reasoning of such evil.
Sólo puedo especular sobre las razones de tal maldad.
My creation groans under the weight of such evil.
Gime Mi creación bajo el peso de tal maldad.
But know that for every slight to the beauty of My Mother, every thorn in Her heart, shall be given double to the perpetrator of such evil.
Pero sabed que por cada menosprecio a la belleza de Mi Madre, por cada espina en Su Corazón, le será dado el doble al perpetrador de tal mal.
If such an episode as the Lucifer rebellion had occurred in Nebadon while Michael was incarnated on Urantia, the instigators of such evil might have been instantly and absolutely annihilated.
Si hubiese ocurrido en Nebadón un incidente similar al de la rebelión de Lucifer mientras Miguel estaba encarnado en Urantia, los instigadores de tal mal podrían haber sido ineludiblemente reducidos a la nada de forma instantánea.
The world must know that the United States of America will never back down in the face of such evil.
El mundo debe saber que Estados Unidos de América nunca se echa atrás ante el rostro de tal maldad.
A report in the Sunday 'Pano rama' presented Walter Rodriguez Montoya (37), the first victim of such evil.
En un reportaje del dominical 'Panorama' se presentó a Walter Rodriguez Montoya (37 años), la primera víctima de dicho mal.