We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de las pruebas de software
TestProject is shaping the future of testing software by encouraging a collaborative community which can assemble as individuals or as teams.
Al fomentar una comunidad colaborativa que puede unirse como individuos y en equipos, TestProject está dando forma al futuro de las pruebas de software.
This software testing course clearly discusses the principles of testing software and the methodologies involved in testing.
En el curso Introducción a la línea gratuita de Software Testing usted aprenderá acerca de los principios de las pruebas de software y las metodologías implicadas en las pruebas.
The second refers to development of testing software capable of preparing, executing and analyzing test results.
La segunda se refiere al desarrollo de software de ensayo capaz de preparar y ejecutar pruebas y analizar sus resultados.
We are uncovering better ways of testing software by doing it and helping others do it.
Estamos descubriendo mejores maneras de desarrollar software tanto por nuestra propia experiencia como ayudando a terceros.
Equipped with online interface, developed of testing software professionally, can be used to check and analysis the results of test.
Equipado con interfaz en línea, desarrollado de software de prueba profesional, se puede utilizar para verificar y analizar los resultados de la prueba.
Functional testing is a method of testing software to insure that it is functioning as it is supposed to.
Prueba funcional es un método de pruebas de software para asegurar que funciona como se supone.
With perpetual beta, the overhead of testing software is shifted from the developer to the end user - the customer.
Con la beta perpetua, la sobrecarga y los costes asociados a las pruebas del software se transfieren del desarrollador al usuario final,. O sea, al cliente.
Data obtained during actual use will depend on the version of testing software that is used, the specific testing environment, differences between versions, and other slight differences.
Los datos obtenidos durante el uso real dependerán de la versión del software de prueba que se utilice, el entorno de prueba específico, las diferencias entre versiones y otros pequeños matices.
In order to increase the level of support and monitoring of the defined level of software protection, the User agrees to provide the following information about the results of testing software operability after applying of updates
Con el fin de aumentar el grado de soporte y control del nivel definido de protección del software, el Usuario acepta facilitar la siguiente información sobre los resultados de la comprobación de la operabilidad del software después de aplicar actualizaciones
Good job Sight2k on an excellent piece of testing software.
White-box testing (also known as clear box testing, glass box testing, transparent box testing, and structural testing) is a method of testing software that tests internal structures or workings of an application, as opposed to its functionality (i.e.
Las pruebas de caja blanca (también conocidas como "pruebas de caja de cristal" o "pruebas estructurales") se centran en los detalles procedimentales del software, por lo que su diseño está fuertemente ligado al código fuente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.