Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of the Civil Code
Vertaling van "of the Civil Code" in Spaans
Chapter five of the Civil Code is entirely dedicated to inheritance law.
La sección quinta del Código Civil se dedica íntegramente al derecho de herencia.
The dispositions of the Civil Code are not applicable to juridical persons.
No les son aplicables las disposiciones del Código Civil sobre las personas jurídicas.
91.6 Decriminalize defamation and make it part of the Civil Code (Ireland)
91.6 Despenalizar la difamación y reflejarla en el Código Civil (Irlanda)
Hence the importance of the Civil Code as a regulatory text.
De ahí la importancia del Código civil como texto normativo.
It is transferred by inheritance according to dispositions of the Civil Code.
Se transfieren por sucesión con arreglo a las disposiciones del Código Civil.
An online version of the Civil Code is also available.
También se puede acceder a una versión en línea del Código Civil.
Generally the dispositions of the Civil Code may be applied.
Generalmente, podrán aplicarse las disposiciones del Código Civil.
The same could be said of the reform of the Civil Code.
Otro tanto cabe decir de la reforma del Código Civil.
Study and modernization of the Civil Code and investment legislation in this area
Estudio y modernización del Código Civil y la legislación sobre inversiones en éste ámbito
The only place it could be found was in one article of the Civil Code.
Sólo puede encontrarse en un artículo del Código Civil.
The announcement does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code.
El anuncio no constituye una oferta en el sentido del Código Civil.
Section 4 of the Civil Code deals with cases of insolvency.
La sección 4 del Código Civil se refiere a los casos de insolvencia.
As discussed above, the challenged articles of the Civil Code establish distinct roles for each spouse.
Como se señaló, los artículos impugnados del Código Civil establecen distintas funciones para cada cónyuge.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2865. Exact: 2865. Verstreken tijd: 162 ms.
