Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the basic principles underlying
Vertaling van "of the basic principles underlying" in Spaans
de los principios básicos en que se basa
de los principios básicos que subyacen
de los principios básicos que sustentan
One of the basic principles underlying the struggle against terrorism is respect for international law and for human rights.
Una premisa fundamental de la lucha contra el terrorismo es el respeto al derecho internacional y la observancia de los derechos humanos.
This qualification will give students the opportunity to develop an understanding of the basic principles underlying the recording of business transactions.
Esta calificación le dará a los estudiantes la oportunidad de desarrollar una comprensión de los principios básicos que subyacen en el registro de las transacciones comerciales.
Your capacity to adapt yourselves and to keep abreast of these developments will depend on your constant study of the basic principles underlying these disciplines.
Vuestra capacidad para una adaptación personal, como para manteneros al corriente de esos avances, dependerá de vuestro estudio constante de los principios básicos que fundamentan dichas materias.
The course aims to give students the opportunity to develop an understanding of the basic principles underlying the recording of business transactions and to develop the ability to maintain the books of and prepare financial statements for sole
El curso tiene como objetivo dar a los estudiantes la oportunidad de desarrollar una comprensión de los principios básicos que subyacen en el registro de las transacciones de negocios y desarrollar la capacidad de mantener los libros de y preparar estados financieros para los empresarios individuales. [+]
However, some flexibility in the application of rules could be justified to the extent that this did not undermine the respect of the basic principles underlying the Agreement.
No obstante, una cierta flexibilidad en la aplicación de las normas podría justificarse en la medida en que esto no menoscabe el respeto a los principios básicos en que se fundamenta el Acuerdo.
After the attainment of independence in 1991, the application of international human rights standards became one of the basic principles underlying the shaping of State policy in Uzbekistan.
Tras la recuperación en 1991 de la independencia estatal, el cumplimiento de las normas internacionales de derechos humanos se ha convertido en uno de los principios fundamentales de la política estatal de Uzbekistán.
We support the establishment of the basic principles underlying this partnership, which should ensure that the United Nations plays a leading role.
Apoyamos el establecimiento de los principios básicos que sustentan esta alianza, que deben garantizar que las Naciones Unidas desempeñen un papel rector.
As established in article 4 (9) of the Law of the Republic of Lithuania on Local Self-government, one of the basic principles underlying local self-government is the safeguarding of and respect for human rights and freedoms.
Como dispone el párrafo 9) del artículo 4 de la Ley de autonomía local, uno de los principios básicos en que se basa la autonomía local es la salvaguardia y el respeto de los derechos humanos y de las libertades.
On this occasion, I should like to reiterate some of the basic principles underlying the strategy of the European Union.
En esta ocasión, deseo reiterar algunos de los principios básicos que sustentan la estrategia de la Unión Europea.
About us Quality QUALITY is one of the basic principles underlying the development and activities of the RESA GROUP.
Calidad La Calidad es uno de los principios básicos que determinan el desarrollo de las actividades del GRUPO RESA.
The European Community supports a sound and proper functioning of the basic principles underlying Article XVII. In this respect, the EC proposes that the Working Party continue and widen the scope of its activities.
La Comunidad Europea apoya un funcionamiento adecuado y satisfactorio de los principios fundamentales en los que se basa el artículo XVII. En este sentido, la CE propone que el Grupo de Trabajo mantenga y amplíe el alcance de sus actividades.
The Chairperson-Rapporteur opened the discussion by referring to some of the basic principles underlying the mandate of the working group.
La Presidenta-Relatora abrió el debate refiriéndose a algunos principios básicos en que se fundamentaba el mandato del Grupo de Trabajo.
The terms of reference of the Working Group, in the light of the basic principles underlying the United Nations Joint Staff Pension Fund, would be to
El mandato del Grupo de Trabajo, a la luz de los principios básicos de la Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas, será el siguiente
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 81 ms.
