Vertaling van "of the commitments it made" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de los compromisos contraídos
Amnesty International found in its review of human rights under the SCAF that the military council had met few of the commitments it made in its many public statements and had worsened the situation in some areas.
En su análisis de la situación de los derechos humanos bajo el Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas, Amnistía Internacional concluye que las autoridades militares han cumplido pocos de los compromisos contraídos en sus muchas declaraciones públicas y en algunos aspectos han empeorado la situación.
This month, Japan immediately implemented one of the commitments it made at TICAD IV by dispatching joint missions to Africa with a view to promoting trade and investment between Japan and African countries.
Este mes, el Japón aplicó de inmediato uno de los compromisos contraídos en la TICAD IV enviando misiones conjuntas a África a fin de promover el comercio y la inversión entre el Japón y los países africanos.
[MONTEVIDEO] The world has made lacklustre progress in meeting most of the commitments it made 20 years ago to safeguard the oceans, says a report.
[MONTEVIDEO] El mundo ha hecho un progreso mediocre en el cumplimiento de muchos de los compromisos que asumió hace 20 años para proteger los océanos, según un informe.
I would like to remind the Council of the commitments it made when adopting the Directive on the retention of data.
Me gustaría recordar al Consejo los compromisos que asumió al aprobar la Directiva sobre la conservación de datos.
Philip Morris International and its subsidiaries should ensure fulfillment of the commitments it made to prevent and remedy abuses.
Philip Morris International y sus subsidiarias deben garantizar el cumplimiento de los compromisos adoptados de prevenir y remediar los abusos.
A carbon tax enacted in the United Kingdom in 2013 helped to drive down the use of coal, and Canada's carbon tax is a core part of the commitments it made under the Paris climate agreement, according to the New York Times.
Un impuesto al carbono promulgado en el Reino Unido en 2013 ayudó a reducir el uso del carbón, y el impuesto al carbono de Canadá es una parte fundamental de los compromisos que asumió en virtud del acuerdo climático de París, según indica el New York Times.
Subject: Madrid City Council's fulfilment of the commitments it made to the European Commission in the context of the infringement proceedings concerning the underground sections of the M30
Asunto: Cumplimiento de los compromisos del Ayuntamiento de Madrid con la Comisión Europea en el procedimiento de infracción del soterramiento de la M30
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.