Download for Windows Premium
Publiciteit
of the conditionalities

Vertaling van "of the conditionalities" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de las condicionalidades
Something through that the countries of the Third world already lived last decades, as consequence of the conditionalities and programs of structural adjustment imposed during the debt crisis.
Algo que los países del Tercer Mundo ya vivieron las décadas pasadas, como consecuencia de las condicionalidades y programas de ajuste estructural impuestos durante la crisis de la deuda.
Compartilhar The article evaluates the impact of the conditionalities of Mexico's conditional cash transfer program, PROGRESA, on education, including registration and attendance rates of beneficiaries.
El artículo evalúa el impacto de las condicionalidades del programa de transferencias monetarias mexicano, PROGRESA, en el ámbito de la educación, incluidas la matrícula y la asistencia escolar de los beneficiarios.
The reason for this is that one of the conditionalities of the HIPC Initiative was that all arrears to multilateral creditors be cleared before decision point.
Ello se debe a que una de las condicionalidades de la Iniciativa para los PPME era la liquidación de todos los atrasos en los pagos a acreedores multilaterales antes de alcanzar el punto de decisión.
In Greece, for example, a Debt Truth Commission has investigated the origins and the composition of the Greek public debt, and the impact on the economy and the population of the conditionalities attached to the loans.
En Grecia, por ejemplo, un Comité para la Verdad sobre la Deuda investigó para poder establecer el origen y la composición de la deuda pública griega así como las consecuencias sobre la economía y la población de las condicionalidades que acompañaban a los préstamos.
Removing partial decommissioning would remove also most of the conditionalities attached to it.
Si elimináramos el desmantelamiento parcial, se eliminarían también la mayoría de factores condicionantes asociados al mismo.
Many organizations also pointed to the negative impact of the conditionalities attached to the programmes on workers.
Muchas organizaciones se refieren asimismo a la forma en que las condiciones de los programas de ajuste han afectado a los trabajadores.
The nature of the conditionalities applied to special and differential treatment should be a core issue in the architecture of the future rules that will apply to developing countries.
La naturaleza de las condiciones impuestas al trato especial y diferenciado debería ser un aspecto fundamental del marco normativo futuro que se aplicará a los países en desarrollo.
One of the conditionalities presumed the existence of a strategy for the reform of the judiciary.
Una de ellas daba por sentada la existencia de una estrategia de reforma del poder judicial.
He reiterated that the facilities available were not used by these countries because of the conditionalities attached to these compensatory financing facilities.
Reitera que esos países no utilizan los servicios disponibles debido a las condiciones que acompañan a esos servicios de financiamiento compensatorio.
Many organizations were of the view that the policies and principles of the conditionalities attached to these programmes constituted a major obstacle to the realization of the right to development.
Muchas organizaciones opinan que las políticas de ajuste y el principio de la condicionalidad intrínseco a los programas de ajuste constituyen un importante obstáculo para la realización del derecho al desarrollo.
The impact of the conditionalities attached to the loan is another matter, however, and so my question is this
No obstante, las consecuencias de las condiciones impuestas al préstamo suponen otro problema.
A successful programme is thus as much dependent upon the appropriate design of the programme, the detailed specification of responsibilities and a fixing of accountabilities, as on recognizing the mutuality of the obligations and the reciprocity of the conditionalities.
Así pues, para que un programa tenga éxito es necesario que esté bien concebido, que se especifiquen y se determinen en detalle las responsabilidades y que se reconozca el carácter mutuo de las obligaciones y la reciprocidad de las condiciones.
We saw how voters punish mayors where enforcement of the conditionalities are strict and, as a result, mayors running for re-election influence the enforcement of the rules through local school principals.
Observamos que los votantes castigan a los alcaldes allí donde la vigilancia de las condiciones son estrictas y, como consecuencia, los alcaldes que se presentan a la reelección influyen en la vigilancia del cumplimiento de las reglas a través de los directores de las escuelas locales.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor of the conditionalities in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 96 ms.